検索ワード: kemikleri (トルコ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Romanian

情報

Turkish

kemikleri

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ルーマニア語

情報

トルコ語

seçme kemikleri de doldurun.

ルーマニア語

pune bucăţi de carne în el, toate bucăţile cele bune, coapsa şi spata, şi umple -l cu cele mai bune oase.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

gözükmeyen kemikleri ortaya çıkar.

ルーマニア語

carnea i se prăpădeşte şi piere, oasele cari nu i se vedeau rămîn goale;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

omurga ile kaburga kemikleri arasından çıkar.

ルーマニア語

ieşită dintre şale şi coaste.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

bel ile kaburga kemikleri arasından çıkan (bir sudan).

ルーマニア語

ieşită dintre şale şi coaste.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

fısıh eti evde yenmeli, evin dışına çıkarılmamalı. kemikleri kırmayacaksınız.

ルーマニア語

să nu le mănînce decît într'o singură casă; să nu luaţi deloc carne afară din casă, şi să nu zdrobiţi niciun os.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

o su, erkeğin sulbü ile kadının göğüs kemikleri arasından çıkar.

ルーマニア語

ieşită dintre şale şi coaste.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

"biz çürümüş kemikler olduktan sonra ha!?"

ルーマニア語

când putrede oase vom fi fiind?”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 6
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,025,617,988 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK