プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bir gün saul, mızrağı elinde evinde oturuyor, davut da lir çalıyordu. derken rabbin gönderdiği kötü bir ruh saulu yakaladı.
И злой дух от Бога напал на Саула, и он сидел в доме своем, и копье его было в руке его, а Давид играл рукою своею на струнах.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ertesi gün tanrının gönderdiği kötü bir ruh saulun üzerine güçlü bir biçimde indi. saul evinde sayıklamaya başladı. davut her zamanki gibi yine lir çalıyordu. saulun elinde bir mızrak vardı.
И было на другой день: напал злой дух от Бога наСаула, и он бесновался в доме своем, а Давид играл рукою своею на струнах, как и в другие дни; в руке у Саула было копье.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
bak derdin başımdan aşkın seninle uğraşamam kiramı ve faturalarımı ödemem lazım seninle ugraşamam İş bulmam lazım para bulmam lazım sen sadece zamanımı çalıyor beni yoruyorsun beni bu ara arama sorunlarımı çozeyim yoksa yemek parası bille bulamiyacak
最終更新: 2024-01-15
使用頻度: 2
品質: