プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bugün herkese kazandığının karşılığı verilir.
Сегодня каждая душа получит (полное и справедливое) воздаяние за (все) то, что (она) приобрела [за все свои деяния, совершенные в земной жизни].
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
herkese kazandığının karşılığı haksızlık edilmeden ödenecek.
Тогда каждому человеку воздается по заслугам его. И никто не будет обижен [не по праву].
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
(kişinin nefsinin) kazandığı lehine, kazandırdıkları aleyhinedir.
Добрые деяния идут на пользу ему, злые деяния идут ему во вред.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：