プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kasırgaya tutulan gemi rüzgara karşı gidemeyince, kendimizi sürüklenmeye bıraktık.
Корабль схватило так, что он не мог противиться ветру, и мы носились, отдавшись волнам.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
filikayı yukarı çektikten sonra halatlar kullanarak gemiyi alttan kuşattılar. sirte körfezinin sığlıklarında karaya oturmaktan korktukları için yelken takımlarını indirip kendilerini sürüklenmeye bıraktılar.
Подняв ее, стали употреблять пособия иобвязывать корабль; боясь же, чтобы не сесть на мель, спустили парус и таким образом носились.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cehennem ateşine, 'küçültücü bir sürüklenme ile ' sürüklenecekleri gün;
В день, когда позовут их к огню геенны, взывая:
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: