検索ワード: sizi tam olarak anlamıyorum (トルコ語 - ロシア語)

tam olarak aynı
Равно

sadece tam olarak indirilen iletiler
Только загруженные полностью

eyalet ya da bölge (tam olarak):
Область или регион (полностью):

sonra kendisine ödülü tam olarak verilecektir.
А после того ему воздастся верным воздаянием;

bu ileti tam olarak alınmamış ancak indirilebilir.
Сообщение ещё не загружено.

allah onlara yaptıklarının karşılığını tam olarak verir.
[[Каждый праведник и грешник окажется на своей ступени в соответствии с тем, что он вершил. Каждый человек в Последней жизни окажется на той ступени, которую он заслужил своими хорошими и плохими деяниями.

(allah da) onun hesabını tam olarak verir.
И (неверующий) (в День Суда) находит у себя Аллаха, Который полностью воздает ему его расчет.

onlar ki satın alırken haklarını tam olarak alırlar.
Кто при отмеривании для себя берет сполна,

gümüşten yapılmış şeffaf bardaklar... onları tam olarak haketmişlerdir.
Из кубов серебра, сверкающих хрустальным блеском, Которые несут отметины о мере.

allah yolunda ne harcarsanız size tam olarak ödenir ve hiç haksızlığa uğratılmazsınız.
Ведь в прошлом и настоящем войны - серьёзное событие, от которого зависит будущее судеб народа. Участие в сражении без предварительной подготовки приводит к поражению.]].

allah yolunda harcadığınız herşey size tam olarak ödenir; hiçbir haksızlığa uğratılmazsınız.
Участие в сражении без предварительной подготовки приводит к поражению.]].

hayır olarak verdiğiniz ne varsa; karşılığı size tam olarak verilir ve asla haksızlığa uğratılmazsınız.
Затем Всевышний еще раз сообщил о том, что Ему хорошо известно о пожертвованиях людей, дабы они твердо знали, что Он не умалит их вознаграждения даже на одну пылинку. В другом кораническом откровении говорится: «Аллах не совершает несправедливости даже весом в мельчайшую частицу, а если поступок окажется благим, то Он приумножит его и одарит от Себя великой наградой» (4:40).]]

siz tam bir çelişki içindesiniz.
[[Эти звездные тропы похожи на песчаные дорожки и узкие ручьи, над которыми веет легкий ветерок.]]

siz onları bilmezsiniz ama allah hepsini bilir. allah yolunda harcadığınız herşey size tam olarak ödenir; hiçbir haksızlığa uğratılmazsınız.
И сколько бы вы ни потратили на пути Аллаха, вам будет уплачено сполна и к вам не будет проявлена несправедливость.

allah sizden kiri/lekeyi gidermek istiyor ey ehlibeyt, sizi tam bir biçimde temizlemek istiyor.
Аллах хочет удалить скверну от вас, семьи его дома и очистить вас очищением.

İnfak ettiğiniz her nimet size tam bir biçimde geri verilir.
Это откровение прекрасно характеризует правоверных и напоминает им о необходимости искреннего служения Аллаху.

yine siz, tam ateş çukurunun kıyısındayken, oradan sizi kurtardı.
И вы были на краю пропасти Огня [Ада], и Он (Он даровал вам Веру и) спас вас от него [от Ада].

yapacağınız hayırları ancak allah'ın rızasını kazanmak için yapmalısınız. hayır olarak verdiğiniz ne varsa; karşılığı size tam olarak verilir ve asla haksızlığa uğratılmazsınız.
И что бы вы из благ своих ни издержали, Сполна воздастся вашим душам, - Ведь вы даете только потому, Что ищете Господнего благодаренья; И что бы вы из своего добра ни издержали, Сполна вам будет воздано, И вам не нанесут обид несправедливых.

yollarla, yörüngelerle dolu gök hakkı için! siz tam bir çelişki içindesiniz.
(И Я, Аллах,) клянусь (прекрасным) небом, обладающим (звездными) путями, –

İnfak ettiğiniz her nimet size tam bir biçimde geri verilir. ve siz, asla zulme uğratılmazsınız.
И воздается вам сполна за то, что вы потратите, и не будете вы в убытке.