プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gondor'u uyarmalıyım.
ゴンドールは警告するべきだ
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
gondor'un yiğitleri!
いかなるものが門を潜り抜けてきても ひるむのではない!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- gondor'un borusu.
ゴンドールの角笛だ!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
gondor yardım çağrıyor.
ゴンドールが救援を!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
gondor'un kralı yok.
ゴンドールに王はいない
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
gondor eski görkemine kavuşacak.
私はゴンドールの栄光の復興を 見なければならない
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
gondor'un hükümranlığı bendedir.
わしがゴンドールの<法>だ
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
gondor'a ne borcumuz var?
何の借りがある?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
az önce gondor topraklarına girdik.
ゴンドールの領地に入ったぞ
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"gondor'un efendileri döndü!"
ゴンドールの諸卿が戻られたと
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
gondor kralından başkası bana emir veremez.
我が従うは ゴンドールの王のみ
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
babamdan ve gondor'un düşmesinden söz etti.
彼女は私の父とゴンドールの滅亡を ほのめかしていたのだ
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
zaten bu bildiğimiz gibi gondor'un sonu olacak.
ゴンドールの最後だろう・・
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
evet, gondor'un ak ağacı kral'ın ağacı.
- そう 白い・・<王の樹>だ
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
İki günümüz var, üçüncü gün gondor'a at süreceğiz.
二日与える 三日目に ゴンドールへ出発だ
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ayrık vadi, lorien, shire hatta gondor bile düşecek.
リベンデル, ローリエン, シャイアー, ゴンドールでさえ陥落する
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
burada gondor'a sadakatle hizmet edeceğime yemin ediyorum.
ここに ゴンドールへの 忠義と奉公を誓います
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
eğer divan kararı buysa gondor'da elinden geleni yapacak.
しかしこれが この会議の結論だというのならば ゴンドールは その結末を見届けよう
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"İşte gondor'un yüce kralı isildur'un anlattıkları..."
"ここにゴンドールの王である イシルドゥアと"
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
gondor'un işaret kuleleri yanıyorsa, rohan savaşa hazır olmalıdır.
ゴンドールの灯台に火が灯ったなら 戦の準備を
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: