プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sana iş öneriyorum.
i'm offering you work.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
devam etmemizi öneriyorum.
i suggest we continue.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ben doğrudan bir test öneriyorum.
well, i propose a direct test.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
Şimdi gitmemizi öneriyorum, tom.
i suggest that we leave now, tom.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
biraz uyumaya çalışmanı öneriyorum.
i suggest that you try to get some sleep.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bay white'ı görmeni öneriyorum.
i suggest that you see mr white.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bir içki için dışarı çıkmayı öneriyorum.
i suggest we go out for a drink.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ben dağlarda bazı köyleri ziyaret etmenizi öneriyorum.
i suggest that you visit some villages in the mountains.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bundan yola çıkarak da farklı bir formül öneriyorum.
and on that basis, i've suggested a different kind of equation.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
planlama zaman alır. ama ben şehir akupunkturunu öneriyorum.
planning takes time. and i'm proposing urban acupuncture.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
aynı taktiği evrende yaşam ararken de kullanmayı öneriyorum.
so i have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bir sonraki ulusal azınlık seçimlerinin erken yapılmasını ve yerel seçimlerle aynı zamanda düzenlenmesini öneriyorum."
i propose that the next national minority elections should be early and should be held at the same time as local elections," radin said.