プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ben ciddi bir şey yapıyorum.
i'm doing something serious.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bu hata için ben suçlanacağım.
i am to blame for this mistake.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
hatta, cucuk, anne babasina ornek olmaya baslar, ve tum bunlar, fakir bir cocuk icin cok onemlidir.
the child becomes a role model for both his parents, and this is very important for a poor child.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
oğlumun hatası için ben suçluyum.
i am to blame for my son's failure.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
evet, bunun için ben de endişeleniyordum.
yeah, i've been worrying about that too.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
o seyahat edemediği için ben yanına gittim.
and he couldn't travel, so i went over there.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ben cidden kuzey kutup bölgesine gitmeyi istedim.
i really, really wanted to go to the arctic.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ve şuurlu zihin demek içinde ben olan zihin demektir.
so a conscious mind is a mind with a self in it.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
muhabir: daha ikna edici bir deney icin, ben kendi acilis gunu jkalabaligimi istiyorum, ses kontrol ekibi.
interviewer: for a more convincing experiment, i wanted my own opening-day crowd, the sound check team.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ve allah’ın sevgili kulu olduğu için ben de evlendim.
and because god loves her, i did get married.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: