検索ワード: johann wolfgang von goethe (トルコ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

johann wolfgang von goethe

英語

göte

最終更新: 2012-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

johann wolfgang von goethe'nin 250.doğum yıldönümünde, goethe ödülü ile ödüllendirilmiştir.

英語

in 2000 he received the goethe prize on the 250th anniversary of johann wolfgang von goethe's birth.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

* "stella" (johann wolfgang von oyunundan uyarlandı goethe), new york'ta yazıldı, 1987.

英語

* "stella" (adapted from the play by johann wolfgang von goethe), produced in new york city, 1987.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

johann wolfgang von goethe ve friedrich schiller gibi birçok alman yazar ve şair büyük bir üne sahip olmuşlardır.

英語

well-known german authors include johann wolfgang von goethe, friedrich schiller, gotthold ephraim lessing and theodor fontane.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

johann wolfgang von goethe (28 ağustos 1749, frankfurt – 22 mart 1832, weimar), alman hezarfen; edebiyatçı , politikacı , ressam ve doğabilimci.

英語

johann wolfgang von goethe (; ; 28 august 1749 – 22 march 1832) was a german writer and statesman.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

1919'da, frankfurt am main'da bulunan johann wolfgang goethe Üniversitesi'nden sosyoloji ve teorik politik ekonomi kürsüsüne çağrı almıştır.

英語

in 1919, he accepted a call to serve as chair for sociology and theoretical political economy at johann wolfgang goethe university in frankfurt/main.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

bu, baron wolfgang von kempelen'in mekanik satranç oynama makinesi.

英語

this is baron wolfgang von kempelen's mechanical chess playing machine.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

ayrıca misfits'in eski gitaristi doyle wolfgang von frankenstein ile ilişkisi vardır.

英語

==personal life==she is in a relationship with former misfits-guitarist doyle wolfgang von frankenstein.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

eleştirmenlere göre film dolaylı olarak dante alighieri ("İlahi komedya" imgelerinin kullanılması) ve johann wolfgang von goethe'nin (faustvari anlaşmalar) eserlerine de referans verir.

英語

critics have suggested that the movie indirectly references the work of writers dante alighieri (through the use of "divine comedy" imagery) and johann wolfgang von goethe (through the presence of faustian bargains).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

ressamlığının yanı sıra iyi bir taşbasma sanatçısı da olan delacroix, william shakespeare'in, İskoç yazar sir walter scott'un ve alman yazar johann wolfgang von goethe'nin eserlerinin taşbaskılarını yapmıştır.

英語

a fine lithographer, delacroix illustrated various works of william shakespeare, the scottish writer walter scott and the german writer johann wolfgang von goethe.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

1992'de humboldt Üniversitesi'nde çalışmaya başlamadan önce bonn Üniversitesi'nde, johann wolfgang goethe-universität frankfurt am main'da hukuk profesörü olarak çalışmıştır.

英語

he had been a law professor at the university of bonn and johann wolfgang goethe university frankfurt am main before he started in 1992 at humboldt university of berlin.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

institute for the history of arabic-islamic science (institut für geschichte der arabisch-islamischen wissenschaften) at the johann wolfgang goethe university, frankfurt am main, germany, 1992.

英語

institute for the history of arabic-islamic science (institut für geschichte der arabisch-islamischen wissenschaften) at the johann wolfgang goethe university, frankfurt am main, germany, 1992.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

akım, 1772'den 1805'e kadar johann wolfgang goethe, johann gottfried herder, friedrich schiller ve christoph martin wieland'ı kapsamış ve genellikle 1778-1805 yıllarıa arasında goethe ve schiller üzerine yoğunlaşmıştır.

英語

the "weimarer klassik" movement, lasted thirty-three years, from 1772 until 1805, and involved intellectuals such as johann wolfgang goethe, johann gottfried herder, friedrich schiller, and christoph martin wieland; and then was concentrated upon goethe and schiller during the period 1788–1805.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

"), 1993* "l'absence" ("the absence"), 1994* "saint-ex", 1997* "mia aioniotita kai mia mera" ("eternity and a day") 1998* "pane e tulipani" ("bread and tulips"), 2000* "johann wolfgang von goethe: faust", 2001 tv* "epsteins nacht" ("epstein's night"), 2002* "behind me" - bruno ganz, 2002* "luther", 2003* "the manchurian candidate", 2004* "der untergang - hitler und das ende des dritten reichs" ("the downfall: hitler and the end of the third reich"), 2004* "" (2005)* "baruto no gakuen" (バルトの楽園), 2006* "vitus", 2007* "youth without youth", 2007* "the reader", 2008* "der baader meinhof komplex" ("the baader meinhof complex"), 2008* "dust of time" ("Η Σκόνη του Χρόνου"), 2009*"satte farben vor schwarz" ("colours in the dark"), 2010*"das ende ist mein anfang" ("the end is my beginning"), 2010*"kimliksiz", 2011*"night train to lisbon" (2013)*"michael kohlhaas" (2013)== dış bağlantılar ==

英語

"), 1993*"l'absence" ("the absence"), 1994*"saint-ex", 1997*"mia aioniotita kai mia mera" ("eternity and a day") 1998*"pane e tulipani (bread and tulips)", 2000*"johann wolfgang von goethe: faust", 2001 tv*"" ("epstein's night"), 2002*"the power of the past", 2002*"behind me" - bruno ganz, 2002*"luther", 2003*"the manchurian candidate", 2004*"der untergang" ("downfall"), 2004*"", 2005*"baruto no gakuen" ("バルトの楽園"; "ode an die freude"), 2006*"vitus", 2007*"youth without youth", 2007*"the reader", 2008*"der baader meinhof komplex" ("the baader meinhof complex"), 2008*"the dust of time" ("Η Σκόνη του Χρόνου"), 2008*"" ("colours in the dark"), 2010*"das ende ist mein anfang" ("the end is my beginning"), 2010*"unknown", 2011*"night train to lisbon", 2013*"michael kohlhaas", 2013*"the counselor", 2013*"in order of disappearance", 2014==references====external links==*theartsdesk q&a: bruno ganz on playing hitler (5 december 2010)

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,520,570 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK