検索ワード: kaynaklanmadığıni (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

kaynaklanmadığıni

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

hastanin daha once grip olduğunun testler tarafından da doğrulanmasına karşın, doktorlar sonrasında gelişen zaturrenin bundan kaynaklanmadığıni soyluyor.

英語

tests have confirmed that the man has had a flu, but doctors said it was not the cause of the pneumonia he developed subsequently.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

doktorlar, semptomların nispeten hafif olduğunu söylediler. hastanin daha once grip olduğunun testler tarafından da doğrulanmasına karşın, doktorlar sonrasında gelişen zaturrenin bundan kaynaklanmadığıni soyluyor. pazar günü, bulaşıcı hastalıklar hastanesinden dr. katya İvançeva'nın hastanın ateşinin normal olduğunu, öksürüğünün yatıştığı ve iştahının geri geldiğini söylediği kaydedildi.

英語

his symptoms were comparatively mild, doctors said. tests have confirmed that the man has had a flu, but doctors said it was not the cause of the pneumonia he developed subsequently. on sunday, dr katya ivancheva of the infectious diseases hospital was quoted as saying the patient's temperature was within normal limits, coughing had subsided and his appetite was back.

最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,839,706 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK