検索ワード: psd (トルコ語 - 英語)

psd - adobe photoshop
psd - adobe photoshop

genişletilmiş psd' yi yoksay
ignore extended psd

psd'nin ise 150 sandalyesi bulunuyor.
the psd, by contrast, has 150.

romanya'da psd yeni liderini seçti
romania's psd gets new leader

psd liderleri zaferlerini ilan etmekte acele ettiler.
psd leaders rushed to declare victory.

psd, bu değişikliklerin seçmen katılımını artıracağını belirtti.
psd says the changes would increase voter turnout.

psd anayasa mahkemesine itiraz dilekçesi vereceğini çoktan duyurdu.
the psd has already announced it will file an appeal at the constitutional court.

pdl-psd koalisyonu aralık ayından beri görevde bulunuyordu.
the pdl-psd coalition had been in place since december.

romanya'daki Ön seçimler İktidardaki psd'ye geri tepebilir
romania's primary elections may backfire on ruling psd

psd şimdi kasım ayındaki seçimlere umutlarına gölge düşmüş olarak bakıyor.
the psd now approaches the november election with its prospects clouded.

toplamda, psd senatör ve milletvekillerinin yarısına yakını sonuçlardan hayal kırıklığına uğradı.
in all, about half of the psd senators and deputies were disappointed by the results.

saldırgan ve pahalı seçim kampanyasına rağmen psd büyük şehirleri ele geçirme girişiminde başarısız oldu.
despite an aggressive and expensive campaign, the psd failed in its attempt to take control of the big cities.

psd başkanı mircea geoana partiyi çağdaşlaştırma sözü verdi. [getty images]
psd president mircea geoana promised to modernise the party. [getty images]

tariceanu, nastase'nin psd'de yolsuzluğa bulaşmış tek siyasi olmadığı görüşünde.
tariceanu says nastase is not the only corrupt politician in the psd.

fakat anayasa mahkemesinin aleyhteki kararının psd içinde yol açtığı kargaşa basescu'nun çabalarına yardım edebilir.
but unrest in the psd, sparked by the unfavourable decision of the constitutional court, may help basescu's efforts.

hükümetin baş muhalifi olan sosyal demokratlar (psd), kabine değişikliğini yetersiz olarak nitelendirdi.
the government's main adversary, the social democrats (psd), have denounced the reshuffle as inefficient.

ancak iassy'de, psd'li belediye başkanı demokrat-liberal adayını yendi.
in iassy, however, the psd mayor defeated the democrat-liberal candidate.

soruşturma sonucunu bekleyen nastase, ocak ayında muhalefetteki sosyal demokrat parti (psd) genel başkanlığından istifa etti.
pending the investigation, nastase stepped down as leader of the opposition social democratic party (psd) in january.

bunlar tariceanu'yu "psd'nin yararına olacak tek taraflı bir karar" almakla suçladılar.
they accused tariceanu of taking a "unilateral decision for the benefit of the psd".