プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
furtwangen im schwarzwald, almanya'da baden-württemberg eyaletinde yer alan bir şehirdir.
furtwangen im schwarzwald is a small city located in the black forest region of south western germany.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
wildberg (schwarzwald), almanya'nın baden-württemberg eyaletinde yer alan bir şehirdir.
wildberg is a town in calw (district) in baden-württemberg, germany.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
komşu ilçeleri (batıdan itibaren saat yönünde) schwarzwald-baar-kreis, tuttlingen, sigmaringen ve bodensee.
neighboring districts are (from west clockwise) schwarzwald-baar, tuttlingen, sigmaringen and bodenseekreis.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
hochrhein-bodensee, schwarzwald-baar-heuberg ve südlicher oberrhein olarak üç alt bölgeye ("regionalverband") ayrılır.
it's sub-divided into the three regions ("regionalverband") hochrhein-bodensee, schwarzwald-baar-heuberg and südlicher oberrhein.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
== başarılar ==takım başarıları:=== lig ===* almanya amatör futbol Şampiyonası** Şampiyon: (2) 1974, 1997* oberliga südwest (i)** İkinci: 1950* oberliga süd (i)** İkinci: 1955* 2nd oberliga süd (ii)** İkinci: (2) 1954, 1957* regionalliga süd (ii) ‡** İkinci: 1965* regionalliga süd (iii) ‡** Şampiyon: 2000* oberliga baden-württemberg (iii-iv)** Şampiyon: (3) 1989, 1992, 2006* verbandsliga württemberg (iv)** Şampiyon: 1985* amateurliga schwarzwald-bodensee (iii)** Şampiyon: (3) 1975, 1977, 1978=== kupa ===* württemberg cup** Şampiyon: (3) 1988, 1990, 1999** İkinci: (3) 1969, 1991, 1995== kaynak ==== dış bağlantı ==* official team site* the abseits guide to german soccer* ssv reutlingen at weltfussball.de* das deutsche fußball-archiv historical german domestic league tables
==current squad====honours==the club's honours:===league===* german amateur football championship** champions: (2) 1974, 1997* oberliga südwest (i)** runners-up: 1950* oberliga süd (i)** runners-up: 1955* 2nd oberliga süd (ii)** runners-up: (2) 1954, 1957* regionalliga süd (ii) ‡** runners-up: 1965* regionalliga süd (iii) ‡** champions: 2000* oberliga baden-württemberg (iii-iv)** champions: (3) 1989, 1992, 2006* verbandsliga württemberg (iv)** champions: 1985* amateurliga schwarzwald-bodensee (iii)** champions: (3) 1975, 1977, 1978===cup===* württemberg cup** winners: (3) 1988, 1990, 1999** runners-up: (3) 1969, 1991, 1995* ‡ there has been two separate incarnations of the regionalliga süd, one existing from 1963 to 1974 and the other from 1994 to 2012.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: