検索ワード: yığıldığını (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

yığıldığını

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

ve size bir örnek verebilmek için, görebildiğim kadar uzaklara uzanan en az bir buçuk kilometrelik bir yolda durup, boyumun iki katı kadar ölü bedenlerin yığıldığını gördüğümü hatırlıyorum.

英語

and to give you some example, i remember standing and looking down a road as far as i could see, at least a mile, and there were bodies piled twice my height of the dead.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yolda giderken “allahtan kork ya Ömer!” diyen birine, şu tepkiyi vermişti: “Ömer de kim oluyor ki allahtan korkmasın!” bunu demiş ve yere yığılmış, yığıldığı yerde dakikalarca hıçkırarak ağlamıştı.

英語

when he was walking on the way someone told him" have fear of allah o omar!” he gave him the following response: "who is omer not to fear from allah!" and then he collapsed, and cried sobbing for minutes on the ground.

最終更新: 2014-12-31
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,761,118 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK