検索ワード: yeni tanıştık belki de (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

yeni tanıştık belki de

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

belki de öldü.

英語

maybe he's dead.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

belki de haklısın

英語

perhaps you're right

最終更新: 2011-07-08
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

belki de biliyoruzdur.

英語

except, maybe we do.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

belki de bize güvenmiyorlardır.

英語

maybe they don't trust us.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

belki de bir şairdir o.

英語

he is only a poet.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

belki de, diğer gezegenlerdelerdir.

英語

perhaps, i dare say, even on other planets.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ama belki de başka birşeydir.

英語

but maybe it's something different.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

belki de hala oradadır, bilmiyorum.

英語

it may still exist; i don't know.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

belki de evlat ediniriz onu."

英語

we may even adopt him as a son."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

belki de gidince fikrin değişir.

英語

maybe your opinion would change when you get there.

最終更新: 2018-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

belki de az, çok demek olabilir.

英語

maybe, just maybe, less might equal more.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

belki de çıtayı çok yüksek tuttum.

英語

maybe i put the bar too high.

最終更新: 2011-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

belki de onlar, kendilerinden daha iyidirler.

英語

perhaps they are better than you.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

belki de onlara tövbe nasip edecek.

英語

lo!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

belki de başarılı oldular. belki başardılar.

英語

and maybe they succeeded. maybe they succeeded.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

“belki de,” dedi, “şu büyükleri yapmıştır.

英語

"no," he said. "it was done by that chief of theirs.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

ve yoğunlaştırıyorlar, yeni yoğunlaştırma, belki de dünya üzerindeki herkesten daha iyi yapıyorlar.

英語

and they are doing density, new density, better than probably anybody else on the planet right now.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

belki de bunun için cretu’nun yeni bir kimliğe bürünmesi gerekiyordu.

英語

cretu is both the composer and the producer of the project.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

onunla yeni tanıştım.

英語

i just met him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

ve dorcas adındaki şu kız var. onunla kenya'da yeni tanıştım.

英語

there is a girl named dorcas, and i just met her in kenya.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

人による翻訳を得て
7,782,781,133 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK