人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lisans ve düzenleme
license and regulation
最終更新: 2012-05-10
使用頻度: 1
品質:
kerum siyaset deneyimine sahip olmamasına karşın, "kentteki herkese iş bulma ve hemen yarın çalışmaya başlama" sözü verdi.
though kerum has no political experience, he promised "to employ everyone in town and start working tomorrow".
bu, onların dünya hayatını ahirete göre daha sevimli bulmalarından ve şüphesiz allah'ın da inkar eden bir topluluğu hidayete erdirmemesi nedeniyledir.
for they loved the life of this world more than the life to come; and god does not guide those who do not believe.
"türban onların eğitim hayatlarını, iş bulmalarını ve pek çok toplumsal düzende "etkileşime" girmelerini zorlaştırıyor."
"the headscarf makes it harder for them to get an education, find a job, and [interact] in many social settings."