検索ワード: alışılmadık (トルコ語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Korean

情報

Turkish

alışılmadık

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

韓国語

情報

トルコ語

alışılmadık kâğıt tercihi.

韓国語

축축한 냄새

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

-evet. bir kız için alışılmadık bir isim.

韓国語

- 여자한테는 드믄 이름이지

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çünkü sizden istediğim alışılmadık bir şey var.

韓国語

왜냐하면... 일이 좀 생겼는데... 색다른 일이지만...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- Şimdi ne olacak? - alışılmadık hastalıkların...

韓国語

- 이제 어째야 할까요?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

geçmişinde veya muayenede gördüğün alışılmadık bir şey var mı?

韓国語

병력이나 신체검사상 특이한 점 없었어?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

alışılmadık bir durum, ama en iyi adamlarımızı bu işe verdik.

韓国語

이것은 일반적인 상황이 아니기 때문에 우리는 가장 유능한 조사원을 파견하고 있는 것입니다.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bence bu kayıtları görmeleri onlar için yeterince alışılmadık olacak.

韓国語

제 생각엔 그 사람들은 이런 보고서를 먹어 치울 정도로 모든 특이한 걸 가지고 있는 것 같은데요

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu alışılmadık kahve çok beter... ama ne yapabilirim ki, uyuyamazken?

韓国語

이 커피는 특이하네 잠 안오면 어떡하지?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu belki de, alışıldık olanı, alışılmadık olanla değiştirme heyecanıdır.

韓国語

익숙한 것과 익숙하지 않은 것을 주고 받을 때 오는 스릴인가 보다

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bay markiz, bu alışılmadık ve beklenmedik ölçüde cömert... teklifinize minnettarım.

韓国語

후작 각하, 뜻밖의 파격적 아량에 감명을 받았소

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

elbette bir inceleme yapılacak ama bunun göründüğü kadar alışılmadık olmadığını bilmelisiniz.

韓国語

조사 작업이 이루어지겠지만 이런 일이 드믄 일이란 걸 아셔야 하거든요

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ama her zaman, bazı alışılmadık olaylar gerçekleşir... ve birden bire... en iyi senaryolar gerçekleşebilir.

韓国語

하지만 이따금 이례적인 일이 생기기도 한다 web-dl 싱크 수정 thisday ♬ runaway ♬ by sybarite featuring psapp

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

o halde yüz çevir onlardan sen de; o çağırıcının alışılmadık/ürpertirci şeye çağırdığı günde,

韓国語

그들을 멀리하라 천사가 그 들을 그들이 싫어하는 곳으로 호 출하리라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,373,042 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK