検索ワード: ich messe jetzt den blutdruck (ドイツ語 - アイスランド語)

auswirkungen auf den blutdruck
Áhrif á blóðþrýsting

mirabegron kann den blutdruck erhöhen.
mirabegron getur hækkað blóðþrýsting.

arzneimittel, die den blutdruck verändern,
einhver lyf sem hafa áhrif á blóðþrýsting;

aflibercept erhöhte den blutdruck bei normotensiven nagetieren.
aflibercept hækkaði blóðþrýsting hjá nagdýrum með eðlilegan blóðþrýsting.

irbesartan senkt den blutdruck, wobei die herzfrequenz nur minimal verändert wird.
irbesartan lækkar blóðþrýsting með lágmarksbreytingum á hjartsláttartíðni.

ventavis senkt den blutdruck und kann bei einigen menschen schwindel oder benommenheit hervorrufen.
ventavis lækkar blóðþrýsting og getur valdið sundli eða vægum svima hjá sumum einstaklingum.

bei hunden mit kongestiver herzinsuffizienz reduziert benazeprilhydrochlorid den blutdruck und die volumenlast des herzens.
benazeprílhýdróklóríð lækkar blóðþrýsting og fylliþrýsting (volume load) hjartans hjá hundum með hjartabilun.

die auswirkungen auf den blutdruck und den peripheren gefäßwiderstand waren gering und klinisch nicht signifikant.
Áhrif á blóðþrýsting og viðnám í útlægum æðum voru óveruleg og skiptu ekki klínísku máli.

in klinischen prüfungen mit sancuso kam es zu keinen behandlungsbedingten wirkungen auf die herzfrequenz oder den blutdruck.
Í klínísku rannsóknunum á sancuso voru engin meðferðartengd áhrif á hjartsláttartíðni eða blóðþrýsting.

die klinische relevanz einer senkung des uacr in abwesenheit eines effekts auf den blutdruck ist nicht erwiesen.
klínískt mikilvægi minnkunar á uacr hefur ekki verið ákvarðað þegar ekki eru til staðar áhrif á blóðþrýsting.

angiotensin ii ist eine körpereigene substanz, die blutgefäße veranlasst, sich zu verengen und dadurch den blutdruck steigert.
angiotensin ii er efni sem myndast í líkamanum og veldur því að æðar dragast saman, sem veldur hækkuðum blóðþrýstingi.

blutdruck senkende arzneimittel: abilify injektionslösung kann die wirkung von arzneimitteln verstärken, die den blutdruck senken.
blóðþrýstingslækkandi lyf: abilify stungulyf, lausn getur aukið áhrif lyfja sem notuð eru til að lækka blóðþrýsting.

benazeprilat ist ein ace-hemmer und senkt bei hunden mit kongestiver herzinsuffizienz daher den blutdruck und die volumenlast des herzens.
benazeprílat er ace-hemill og lækkar því blóðþrýsting og fylliþrýsting hjartans hjá hundum með hjartabilun.

bei patienten mit einer begleitmedikation, von der bekannt ist, dass sie den blutdruck senkt, muss maraviroc mit vorsicht angewendet werden.
gæta skal varúðar við notkun maravirocs hjá sjúklingum sem samtímis nota lyf sem vitað er að lækka blóðþrýsting.

die dulaglutid-wirkung auf den blutdruck und den puls wurde in einer studie mit 755 patienten mit typ 2 diabetes durch ambulante blutdruckmessungen untersucht.
Áhrif dúlaglútíðs á blóðþrýsting með sólarhrings blóðþrýstingsmælingum, voru metin í rannsókn á 755 sjúklingum með sykursýki af tegund 2.

eine dosierung von 150 bis 300 mg ein mal täglich senkt den blutdruck im liegen und im sitzen zum zeitpunkt des minimalen blutspiegels (d. h.
150-300 mg skammtar gefnir einu sinni á sólarhring lækka blóðþrýsting bæði í útafliggjandi og sitjandi stöðu við lægsta blóðgildi (þ.e.

eine dosierung von 150-300 mg ein mal täglich senkt den blutdruck im liegen und im sitzen zum zeitpunkt des minimalen blutspiegels (d.h.
150-300 mg skammtar gefnir einu sinni á sólarhring lækka blóðþrýsting bæði í útafliggjandi og sitjandi stöðu við lægsta blóðgildi (þ.e.

die kombination dieser beiden komponenten zeigt einen additiven antihypertensiven effekt, d. h., die kombination senkt den blutdruck in stärkerem maße als jede der beiden komponenten allein.
blanda þessara efna hefur samverkandi blóðþrýstingslækkandi áhrif og lækkar blóðþrýstingur meira en þegar annað hvort efnið er notað eitt sér.

die schwerwiegendsten nebenwirkungen sind allergische reaktionen oder anaphylaktischer schock (eine gelegentliche, schwerwiegende allergische reaktion, mit auswirkungen auf den blutdruck und die atmung).
alvarlegustu aukaverkanirnar eru ofnæmisviðbrögð eða bráðaofnæmilost (sjaldgæf, alvarleg ofnæmisviðbrögð sem hafa áhrif á blóðþrýsting og öndun).

zur behandlung von hohem blutdruck ist die übliche dosis von tolura für die meisten patienten eine 40-mg-tablette einmal täglich, um den blutdruck über 24 stunden zu kontrollieren.
til meðferðar á háum blóðþrýstingi fyrir flesta sjúklinga er venjulegur skammtur af tolura til að hafa stjórn á blóðþrýstingi í 24 klst. ein 40 mg tafla einu sinni á dag.