検索ワード: sterben (ドイツ語 - アフリカーンス語)

darf nie sterben.
mag nooit sterf nie.

sie sterben lassen?
hulle dood laat gaan?

- das sterben erleichtern?
- om die sterwendes te help?

kreativ sterben, nannte sie es.
"kreatief sterf", het sy dit genoem

man lebt wofür man sterben würde
ou ap viv pou sa ou ta mouri pou

friedl hat krebs und wird sterben.
friedl is sterwend aan kanker

wird beim abmelden verworfen und kann sterben.
weggegooi tydens afmelding en kan sterf.

ich sah menschen in diesem hotel sterben.
ek het mense sien sterf in dat hotel.

vom abmelden nicht betroffen, kann aber sterben.
nie deur afmeldings geraak nie, maar kan sterf.

und ihre nachgelassenen vergehen und sterben auch unversehens.
word hulle tentlyn nie losgeruk in hulle nie? hulle sterwe, en dit sonder wysheid.

man kann schon mal sterben, aber nicht in echt.
jy kan doodgaan so dikwels as jy wil

in wenigen tagen lag die halbe stadt im sterben !
in 'n paar dae is helfte van die stad sterwend.

wer vater und mutter flucht, der soll des todes sterben.
en hy wat sy vader of moeder vloek, moet sekerlik gedood word.

nein, es muss immer erst einer sterben, so traurig das ist.
nee, iemand moet eers doodgaan

ich habe meinen vater sterben lassen, weil ich ihm vertraut habe.
ek het my vader doodgaan omdat ek hom vertrou.

das ist gewißlich wahr: sterben wir mit, so werden wir mitleben;
dit is 'n betroubare woord; want as ons met hom gesterf het, sal ons ook met hom lewe.

22:18 wer bei einem vieh liegt, der soll des todes sterben.
elkeen wat met 'n dier gemeenskap het, moet sekerlik gedood word.

so wird ihre seele in der jugend sterben und ihr leben unter den hurern.
so sterwe dan hulle siel in die jeug en hulle lewe soos dié van skandseuns.

aber ich hab mich nicht getraut zu sterben, weil ich nicht weiß, wie das ist.
"maar ek kon dit nie waag nie, omdat ek nie weet wat daar was nie"

da sprach die schlange zum weibe: ihr werdet mitnichten des todes sterben;
toe sê die slang vir die vrou: julle sal gewis nie sterwe nie;