検索ワード: könnten sie einiges herausfinden (ドイツ語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Amharic

情報

German

könnten sie einiges herausfinden

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

アムハラ語

情報

ドイツ語

wird sie einiges niedrig machen und einiges erhöhen .

アムハラ語

ዝቅ አድራጊና ከፍ አድራጊ ናት ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

unheil ist auf dem festland und im meer erschienen wegen dessen , was die hände der menschen erworben haben , damit er sie einiges von dem kosten läßt , was sie getan haben , auf daß sie umkehren mögen .

アムハラ語

የሰዎች እጆች በሠሩት ኃጢኣት ምክንያት የዚያን የሠሩትን ከፊሉን ያቀምሳቸው ዘንድ መከራው በየብስና በባሕር ተገለጠ ፤ ( ተሰራጨ ) ፡ ፡ እነርሱ ሊመለሱ ይከጀላልና ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wahrlich , wir hatten einen bund mit den kindern israels geschlossen und gesandte zu ihnen geschickt . sooft aber gesandte zu ihnen mit etwas kamen , was ihre herzen nicht begehrten , erklärten sie einige von ihnen für lügner und brachten andere um .

アムハラ語

የእስራኤልን ልጆች የጠበቀ ቃል ኪዳን በእርግጥ ያዝንባቸው ፡ ፡ ወደእነሱም መልክተኞችን ላክን ፡ ፡ ነፍሶቻቸው በማትወደው ነገር መልእክተኛ በመጣላቸው ቁጥር ከፊሉን አስተባበሉ ፤ ከፊሉንም ይገድላሉ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,791,829,001 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK