人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
er sagte : " wer verliert die hoffnung auf die barmherzigkeit seines herrn außer den irregehenden ? "
« ከጠማማዎችም በስተቀር ከጌታው እዝነት ተስፋን የሚቆርጥ ማነው » አለ ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Überprüfen sie die einstellungen zu ihrem proxy-server. funktioniert die verbindung weiterhin nicht so existiert möglicherweise ein problem mit ihrem proxy-server oder ihrer netzwerkverbindung._bar_
_bar_
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
Überprüfen sie ihre proxy-server-einstellungen. falls die verbindung dennoch fehlschlägt, könnte es ein problem mit ihrem proxy-server oder ihrer netzwerkverbindung geben._bar_
_bar_
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
oder welches weib ist, die zehn groschen hat, so sie der einen verliert, die nicht ein licht anzünde und kehre das haus und suche mit fleiß, bis daß sie ihn finde?
ወይም አሥር ድሪም ያላት አንድ ድሪም ቢጠፋባት፥ መብራት አብርታ ቤትዋንም ጠርጋ እስክታገኘው ድረስ አጥብቃ የማትፈልግ ሴት ማን ናት?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
( und dies ) , wenn diejenigen , denen man folgte , sich von denen , die ihnen folgten , lossagen , sie die pein sehen , die verbindungen für sie abgeschnitten sind ,
እነዚያ አስከታዮቹ ቅጣትን ያዩ ሲኾኑ ከእነዚያ ከተከታዮች በተጥራሩና በእነርሱም ( መካከል ) ምክንያቶች በተቆረጡ ጊዜ ( የሚኾኑትን ባወቁ ኖሮ በተጸጸቱ ነበር ) ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。