検索ワード: rohrdommel (ドイツ語 - アルバニア語)

die fledermaus, die rohrdommel,
mjellmën, pelikanin, hutën;

die rohrdommel, der storch, der schwan,
pelikanin, martin peshkatarin, kormoranin,

ich bin wie eine rohrdommel in der wüste; ich bin gleich wie ein käuzlein in den verstörten stätten.
i ngjaj pelikanit të shketëtirës dhe jam bërë si bufi i vendeve të shkretuara.

daß darin sich lagern werden allerlei tiere bei haufen; auch rohrdommeln und igel werden wohnen in ihren säulenknäufen, und vögel werden in den fenstern singen, und auf der schwelle wird verwüstung sein; denn die zedernbretter sollen abgerissen werden.
në mes të tij do të struken kopetë, tërë kafshët e kombeve; si pelikani ashtu dhe çafka do të kalojnë natën mbi kapitelet e shtyllave të tij; zëri i tyre do të dëgjohet në dritare; shkretimi do të jetë mbi pragje, sepse do të shkatërrojë veshjen me panela kedri.