検索ワード: unterdrückt (ドイツ語 - アルバニア語)

nummer unterdrÜckt
numër i panjohur.

unterdrückt bis zuletzt!
u shtypëm më në fund!

sie hat kein lachen unterdrückt.
mos i bëj përtë qeshur... e di çfarë! mund ta bëj!

warum sprichst du so unterdrückt?
pse po flet me zë të ulët?

sie wurden heute genug unterdrückt.
ju jeni shtypur mjaftueshëm për sot.

man folgt regeln, unterdrückt das ego.
duhet t'u përmbahesh rregullave, rregulloreve, ta ndrydhësh egon.

soll die html-ausgabe unterdrückt werden?
nëse duhet shfaqur paneli i pamjes së parë.

dann unterdrückt die freude, mich zu hängen.
duhet të heqësh dorë nga kënaqësia për të më varur mua.

fühlen sie sich auf irgendeine weise unterdrückt?
a po ndiheni te degraduar ose te shtypur?

nein, die nummer war unterdrückt. warte mal kurz.
ata më kapën mua, ai djali i quditshëm tek parku me djalin e tij

"dank aladeen, werde ich unterdrückt bis zuletzt!"
"falë aladinit, më në fund u shtypa!"

es ist, als hätten die vampirzellen das virus unterdrückt.
Është sikur qelizat vampiroze kanë mposhtur ato të ve-së.

(frau) die bevölkerung dort wird von der militärjunta unterdrückt.
nëntoka e ksajë zone është shumë e pasur me minerale. po të shfytëzej, do të sillte shumë përfitime ekonomike.

die menschen von wadiyan lieben es unterdrückt zu werden!
populli uadian e ka shumë qejf të jetë i shtypur!

jede erinnerung aufgezeichnet, manche unterdrückt, aber alle noch vorhanden.
Çdo kujtim regjistruar, disa shtypur, por të gjithë ende i paprekur.

hört dies, die ihr den armen unterdrückt und die elenden im lande verderbt
dëgjoni këtë, o ju që gllabëroni nevojtarin dhe shfarosni të varfërit e vendit,

ich kämpfe mit robin hood... gegen einen tyrannen, der euch unterdrückt.
luftoj krahas robina hoodit! luftoj kundër tiranit ...i cili ju mban nën thundër!

offensichtlich hat die blockade nicht nur deine erinnerungen, sondern auch deine fähigkeiten unterdrückt.
me sa duket, bllokimi nuk ka frenuar vetëm kujtimet por edhe aftësitë e tua.

das war im grunde eine huldigung all jener, die ihrer macht beraubt und unterdrückt wurden.
parësia i fshehu eshtrat e saj dhe provën e gjakut mbretëror, derisa ai që besohej si sargofagu i saj...

und unterdrückt das zeugnis nicht. und wer es verbirgt, dessen herz ist wahrlich mit schuld befleckt.
mos fshihni dëshminë; se kush e fsheh ate, zemra e tij është mëkatare.