人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schlussfolgerung, die man
ʻprogetti s p e c i f i c i mirati nel
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
3. punkte, über die man sich einig ist, und unterschiedliche ansätze
nell'esercizio dei suoi compiti essa si impegna: j) l'istituzione di una banca europea per gli investimenti, destinata a facilitare l'espansione economica
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
die man und info abschnitte
le sezioni man e info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
die besondere bedeutung, die man
le materie fìssili che verranno utilizzate negli impianti sneak e masurca nei prossimi due anni (circa 1.500 kg di uranio 235 e 400 kg di plutonio) saranno fornite
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
eine entwicklung, die man unterstÜtzen kann
sviluppo sostenibile
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
wir begrüßen die konstruktive haltung, mit der herr kommissar flynn in die diskussion eingestiegen ist.
molti di voi avranno probabilmente visitato la mia regione e sanno che si tratta della parte più settentrionale della comunità, caratterizzata da un clima parzialmente subartico.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
66 einhergehen mußte, über die man hätte abstimmen müssen.'
con la siria, invece, qualche controversia sui territori esiste.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dies sind dinge, die man herausschreien muß.
chiedendo allo stato di regolamentare tutto, si corre il rischio di perdere la libertà e la capacità di iniziativa.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
das konferenzprotokoll bietet einen Überblick über die politisch relevanten ergebnisse, auf die man aus der cis schließen kann.
la commissione europea ha pubblicato gli atti di un convegno internazionale in materia di "misura e politiche d'innovazione" svoltosi a lussemburgo nei giorni 20 e 21 maggio 1996.