検索ワード: apfel im mandelmantel (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

apfel im mandelmantel

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

herr präsident, nigeria ist schon ein sehr fauler apfel im korb des nicht allzu appetitlichen afrikanischen obsts.

イタリア語

signor presidente, la nigeria rappresenta una grossa mela marcia in un paniere di frutti africani non troppo sani.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

blokland (i-edn). - (nl) herr präsident, nigeria ist schon ein sehr fauler apfel im korb des nicht allzu appetitlichen afrikanischen obsts.

イタリア語

schroedter (v). - (de) signor presidente, sono un po' delusa della risposta del consiglio, perché abbiamo in viato le nostre domande per iscritto con notevole anticipo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

282.mit etwa 8,7 mio. t ist die gemeinschaftserzeugung von Äpfeln im wirtschaftsjahr2001/02 gegenüber dem vorjahr leicht zurückgegangen (–3,9 %).

イタリア語

282.la produzione comunitaria di mele, pari a circa 8,7 milioni di t per la campagna2001/02, è in leggera flessione rispetto alla campagna precedente (3,9 %).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,788,872,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK