人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
aufrechte berufstätigkeit
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
berufstätigkeit
rapporto di lavoro
最終更新： 2013-12-04 使用頻度： 7 品質： 参照： Wikipedia
berufstätigkeit im
2, del regolamento (cee) del consiglio 15 ottobre 1968, n.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
3) berufstätigkeit
3) inserimento nel mondo del lavoro
aufrechte markstrahlzelle
cellula eretta del raggio
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
berufstätigkeit ausüben.
professionale, remunerata o meno.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
dauer der berufstätigkeit
periodo di attività professionale
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
berufstÄtigkeit beider eheleute
entrambi attivi madre inattiva altri casi ...................
derzeitige erwerbs- und berufstätigkeit
1) attività lavorativa e professionale attuale
最終更新： 2017-01-16 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
ausudung einer bezahlten berufstätigkeit.
(*) i termini "attivo-inattivo" si riferiscono, nel presente studio, all'esercizio o no di un'attività professionale retribuita.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gründe für berufstätigkeit in diesem werk
43 riore solo di poco alla media rilevata per le lavoratri ci manuali.
berufstätigkeit und familienleben erleichtert werden.
il dialogo strutturato prevede che le istituzioni europee e i governi nazionali discutano con i giovani di temi ben precisi.
2. schwelle: ausbildung berufstätigkeit.
□ categorie interessate dall'interruzione,
unterbrechungen der berufstätigkeit sind nicht abzuziehen.
le interruzioni della carriera non vanno sottratte.
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ausübung einer entgeltlichen oder unentgeltlichen berufstätigkeit
esercizio di attività professionale rimunerata o meno
sicherheits- und gesundheitsbedingungen bei selbständiger berufstätigkeit.
le condizioni di sicurezza e di salute nel lavoro autonomo.
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
• einteilung der lebenszeit und berufstätigkeit; keit;
prodotti di base e accordi mondiali
ausbildung und berufstätigkeit als chemielaborantin (19651974).
formazione e attività di assistente di laboratorio (1965-1974). studi di germanistica e scienze sociali (19741978).
berufstätigkeit als versitchsingenieitr, lehrer, lehrbeauftragter und dozent.
ha svolto attività di ingegnere ricercatore, insegnante, docente.
% der sonstigen nach nicht- berufstätigkeit teilzeitbeschäftigten frauen
% occupate Ü altre donne inattive che hanno trovato un lavoro part-time i part-time in % occupazione
für zahlreiche frauen bleiben jedoch berufstätigkeit und familie unvereinbar.
alla fiom, su 47 dirigenti le donne sono solo 8, e alla fim sono 7 su 32.
