検索ワード: augenoperationen (ドイツ語 - イタリア語)

durch augenoperationen wurden in weniger als zwei monaten 8 000 personen geheilt, ohne dass für sie kosten anfielen.
con l’ iniziativa sugli interventi oculistici in meno di due mesi sono state curate gratuitamente 8 000 persone.

auch bei patienten, die komplizierten augenoperationen oder mehreren eingriffen innerhalb kurzer zeit unterzogen werden, besteht ein erhöhtes risiko.
l’ esperienza post-marketing con fans topici indica che i pazienti sottoposti a interventi chirurgici oculari complicati, i pazienti che presentino denervazione della cornea, difetti dell’ epitelio corneale, diabete mellito, patologie della superficie oculare (ad es. sindrome dell’ occhio secco), artrite reumatoide o i pazienti sottoposti a ripetuti interventi chirurgici agli occhi in un breve lasso di tempo, possono risultare maggiormente esposti al rischio di reazioni avverse a livello corneale suscettibili di compromettere la vista.

es wurde berichtet, dass ophthalmologische nsaid im zusammenhang mit augenoperationen verstärkte blutungen des okulären gewebes einschließlich hyphämien verursachen können.
È stato riportato che i fans oftalmici possono determinare un maggiore sanguinamento dei tessuti oculari (ifema incluso) in caso di intervento chirurgico agli occhi.

die immer größere anzahl von augenoperationen zur korrektur von sehfehlern führt weltweit zu einem mangel an hornhaut-spendern, denn die betroffenen hornhäute eignen sich nicht mehr für implantate.
l’aumento degli interventi di chirurgia oculare correttiva, che rendono le cornee inutilizzabili per i trapianti, ha contribuito ad aggravare la carenza a livello internazionale di donatori di cornea.

b. trockenes auge, hornhautprobleme). wenn sie zuckerkrank sind. wenn sie rheumatoide arthritis haben. wenn bei ihnen innerhalb kurzer zeit wiederholt augenoperationen durchgeführt wurden.
e ha l’artrite reumatoide. se ha subito interventi ripetuti sugli occhi in un breve arco di tempo.

da die besorgnis über einen weltweiten mangelan spender-hornhäuten wächst und dazu noch diezunehmende anzahl von korrigierenden augenoperationen hinzukommt, durch die eine hornhaut nicht mehr transplantiert werden kann, werden die in drei jahren erwarteten ergebnisse dieses projekts von den chirurgen wahrscheinlichbereitwillig angenommen werden.
alla luce delle preoccupazioni per la mancanza in tutto il mondo di donatori di cornea,resa più acuta dall’aumentato numero d’interventi di chirurgia correttiva che rendonole cornee inutilizzabili per i trapianti, i risultati del progetto, attesi entro tre anni, verranno probabilmente accolti con entusiasmo daichirurghi.

augenoperation
intervento sull'occhio