検索ワード: büstenhalter (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

büstenhalter

イタリア語

reggiseno

最終更新: 2015-05-30
使用頻度: 31
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

a) büstenhalter:

イタリア語

a) reggiseni

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

(büstenhalter) (siehe fotografien nr.

イタリア語

(reggiseno) (vedi fotografie nn.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

büstenhalter, aus geweben oder aus gewirken

イタリア語

reggiseno e bustini, tessuti o a maglia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

büstenhalter, aus geweben, gewirken oder gestricken

イタリア語

reggiseni e bustini, di tessuto, a maglia

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

büstenhalter, korsette, strumpfhalter und ähnliche waren

イタリア語

reggiseni, corsetti, giarrettiere e articoli simili

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

korsette, hüftgürtel, mieder, büstenhalter, hosenträger, strumpf­halter, strumpfbänder.

イタリア語

ottenuti e partire de teeoutl non ■palmati, il oui valore non aupara 11 40 f del valore del prodotto finito (1) (2)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

außerdem wird die ware, wie andere büstenhalter auch, direkt auf der haut getragen.

イタリア語

inoltre, come altri reggiseno, l'articolo è concepito per essere indossato sulla pelle.

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

(büstenhalter wie ein bikini-oberteil gestaltet) (siehe fotos.

イタリア語

(reggiseno concepito come la parte superiore di un bikini) (cfr.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

— klasse 25: „hüftgürtel, büstenhalter, schlüpfer, kombinationen und bodysuits“;

イタリア語

— classe 25: «guaine, reggiseni, slip, sottovesti e body»;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die ware ist als büstenhalter in position 6212 einzureihen, da unter diese position büstenhalter aller arten fallen.

イタリア語

infine, l'articolo deve essere classificato come un reggiseno della voce 6212, in quanto tale voce comprende reggiseno di tutti i tipi [cfr.

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

31 | büstenhalter, aus geweben, gewirken oder gestricken ex6212101062121090 | 18,2 | 55 |

イタリア語

31 | reggiseno e bustini, tessuti o a maglia ex6212101062121090 | 18,2 | 55 |

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die ware wird als büstenhalter in die position 6212 eingereiht, weil diese position büstenhalter aller art umfasst (vgl.

イタリア語

l'articolo è classificato come reggiseno alla voce 6212, in quanto tale voce comprende tutti i tipi di reggiseni (si vedano anche le note esplicative sistema armonizzato relative alla voce 6212, secondo paragrafo, 1).

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

büsten­halter, hosenträger, strumpfhalter. strumpfbänder, sockenhalter und ähn­liche waren, andere als büstenhalter, aus geweben oder aus gewirken, auch gummielastisch

イタリア語

busti, fascette, guaine, bretelle, giarrettiere, 61.09-20; 30; 40; reggicalze e manufatti simili, esclusi ί reggi­80 seno, di tessuto o a maglia, anche elastici

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

teile von bekleidung oder von bekleidungszubehör aus spinnstoffen (ohne büstenhalter, hüftgürtel, korsetts, strumpfhalter und strumpfbänder, gewirkt oder gestrickt)

イタリア語

parti di indumenti o di accessori per abbigliamento di materie tessili (reggiseni, guaine, corsetti, bretelle, reggicalze, giarrettiere esclusi, non a maglia o uncinetto)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

korsette, hüftgürtel, mieder, büstenhalter, hosenträger, strumpfhalter, strumpfbänder, sockenhalter und ähnliche wa ren aus spinnstoffen, auch gewirkt, auch gummielastisch

イタリア語

busti, fascette, guaine, reggiseno, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili, di tessuto o di maglia, anche elastici

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

korsetta, hüftgürtel, mieder, büstenhalter, hoaenträger, strumpfhalter, strumpfbänder. sockenhalter und ähnliche waren, aus spinnstoffen, auch gewirkt, auch gusmielastlech

イタリア語

busti, fascette, guaine, reggiseno, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili, di tessuto o di maglia, anche clastici

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

kopftücher, schleier und ähnliche waren, andere als aus gewirken, aus wolle, baumwolle oder synthetischen oder künstlichen spinnstoffen 86 büstenhalter, hüftgürtel, korsette, hosenträger,

イタリア語

74 abiti a giacca (tailleurs) e insiemi per donna o ragazza, di lana, di cotone o di fibre sintetiche o artificiali, escluse le combinazioni da sci

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

cpa 14.14.25: büstenhalter, hüftgürtel, korsette, hosenträger, strumpfhalter, strumpfbänder und ähnliche waren, teile davon, auch aus gewirken oder gestricken

イタリア語

cpa 14.14.25: reggiseni, guaine, busti, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili e loro parti, anche a maglia

最終更新: 2016-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

buestenhalter

イタリア語

reggiseno

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,643,577 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK