Results for büstenhalter translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

büstenhalter

Italian

reggiseno

Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 31
Quality:

Reference: Wikipedia

German

a) büstenhalter:

Italian

a) reggiseni

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

(büstenhalter) (siehe fotografien nr.

Italian

(reggiseno) (vedi fotografie nn.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

büstenhalter, aus geweben oder aus gewirken

Italian

reggiseno e bustini, tessuti o a maglia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

büstenhalter, aus geweben, gewirken oder gestricken

Italian

reggiseni e bustini, di tessuto, a maglia

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

büstenhalter, korsette, strumpfhalter und ähnliche waren

Italian

reggiseni, corsetti, giarrettiere e articoli simili

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

korsette, hüftgürtel, mieder, büstenhalter, hosenträger, strumpf­halter, strumpfbänder.

Italian

ottenuti e partire de teeoutl non ■palmati, il oui valore non aupara 11 40 f del valore del prodotto finito (1) (2)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

außerdem wird die ware, wie andere büstenhalter auch, direkt auf der haut getragen.

Italian

inoltre, come altri reggiseno, l'articolo è concepito per essere indossato sulla pelle.

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

(büstenhalter wie ein bikini-oberteil gestaltet) (siehe fotos.

Italian

(reggiseno concepito come la parte superiore di un bikini) (cfr.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

— klasse 25: „hüftgürtel, büstenhalter, schlüpfer, kombinationen und bodysuits“;

Italian

— classe 25: «guaine, reggiseni, slip, sottovesti e body»;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die ware ist als büstenhalter in position 6212 einzureihen, da unter diese position büstenhalter aller arten fallen.

Italian

infine, l'articolo deve essere classificato come un reggiseno della voce 6212, in quanto tale voce comprende reggiseno di tutti i tipi [cfr.

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

31 | büstenhalter, aus geweben, gewirken oder gestricken ex6212101062121090 | 18,2 | 55 |

Italian

31 | reggiseno e bustini, tessuti o a maglia ex6212101062121090 | 18,2 | 55 |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die ware wird als büstenhalter in die position 6212 eingereiht, weil diese position büstenhalter aller art umfasst (vgl.

Italian

l'articolo è classificato come reggiseno alla voce 6212, in quanto tale voce comprende tutti i tipi di reggiseni (si vedano anche le note esplicative sistema armonizzato relative alla voce 6212, secondo paragrafo, 1).

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

büsten­halter, hosenträger, strumpfhalter. strumpfbänder, sockenhalter und ähn­liche waren, andere als büstenhalter, aus geweben oder aus gewirken, auch gummielastisch

Italian

busti, fascette, guaine, bretelle, giarrettiere, 61.09-20; 30; 40; reggicalze e manufatti simili, esclusi ί reggi­80 seno, di tessuto o a maglia, anche elastici

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

teile von bekleidung oder von bekleidungszubehör aus spinnstoffen (ohne büstenhalter, hüftgürtel, korsetts, strumpfhalter und strumpfbänder, gewirkt oder gestrickt)

Italian

parti di indumenti o di accessori per abbigliamento di materie tessili (reggiseni, guaine, corsetti, bretelle, reggicalze, giarrettiere esclusi, non a maglia o uncinetto)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

korsette, hüftgürtel, mieder, büstenhalter, hosenträger, strumpfhalter, strumpfbänder, sockenhalter und ähnliche wa ren aus spinnstoffen, auch gewirkt, auch gummielastisch

Italian

busti, fascette, guaine, reggiseno, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili, di tessuto o di maglia, anche elastici

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

korsetta, hüftgürtel, mieder, büstenhalter, hoaenträger, strumpfhalter, strumpfbänder. sockenhalter und ähnliche waren, aus spinnstoffen, auch gewirkt, auch gusmielastlech

Italian

busti, fascette, guaine, reggiseno, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili, di tessuto o di maglia, anche clastici

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kopftücher, schleier und ähnliche waren, andere als aus gewirken, aus wolle, baumwolle oder synthetischen oder künstlichen spinnstoffen 86 büstenhalter, hüftgürtel, korsette, hosenträger,

Italian

74 abiti a giacca (tailleurs) e insiemi per donna o ragazza, di lana, di cotone o di fibre sintetiche o artificiali, escluse le combinazioni da sci

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

cpa 14.14.25: büstenhalter, hüftgürtel, korsette, hosenträger, strumpfhalter, strumpfbänder und ähnliche waren, teile davon, auch aus gewirken oder gestricken

Italian

cpa 14.14.25: reggiseni, guaine, busti, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili e loro parti, anche a maglia

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

buestenhalter

Italian

reggiseno

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,032,011,915 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK