検索ワード: ballet (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

ballet

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

auftritt des ballet biarritz

イタリア語

spettacolo della compagnia di danza ballet biarritz atlantici.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

filgi claverie vom ballet biarritz teilt ihre ansicht: „die europäische flagge auf unseren plakaten, das ist ein gütezeichen.

イタリア語

un’opinione condivisa da filgi claverie della compagnia di danza ballet biarritz: «la bandiera europea sulle nostre locandine è un marchio positivo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

norwegisches opernhaus „den norske opera ballet“, oslo, norwegen; snØhetta/kjetil trædal thorsen, tarald lundevall, craig dykers

イタリア語

teatro dell'opera, oslo, norvegia, di snØhetta / kjetil trædal thorsen, tarald lundevall, craig dykers

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die freie neuinterpretation des mythos findet in einem zeitgenössischen schlüssel statt und wird von einem erheblichen corps de ballet mit zehn romeos und zehn julias dargestellt. die liebesgeschichte wird dabei eher symbolisiert anstatt erzählt, wobei versucht wird, die pure essenz des gefühls und der sinne zum ausdruck zu bringen, um so dem unlösbaren band zwischen eros und thanatos und zwischen liebe und tod einen sinn zu geben.

イタリア語

la libera rivisitazione del mito in chiave contemporanea, interpretata da un consistente corpo di ballo composto da dieci romeo e dieci giulietta, vuole simboleggiare più che narrare la storia d’amore, cercando di metterla a nudo per esaltare al massimo l’essenza più pura del sentimento e per dare un senso a quel legame inscindibile tra eros e thanatos, tra amore e morte.

最終更新: 2007-03-09
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,598,070 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK