検索ワード: bestatigt hiermit die richtigkeit der angaben (ドイツ語 - イタリア語)

die richtigkeit der angaben;
all’esattezza delle informazioni,

die richtigkeit der gemachten angaben,
dell'esattezza delle informazioni fornite;

a) die richtigkeit der gemachten angaben,
a) dell'esattezza delle informazioni fornite;

, bestätige die richtigkeit der obigen angaben
il sottoscritto, certifica che le informazioni di cui sopra sono esatte.

, bestätige die richtigkeit der obigen angaben.
, certifica che le informazioni di cui sopra sono esatte.

a) die richtigkeit der angaben im anerkennungsplan;
a) l'esattezza delle informazioni contenute nel piano di riconoscimento;

1, der richtigkeit der angaben über
1 nonché dell'esattezza delle informazioni sull'origine reale dei

die richtigkeit der in der anmeldung gemachten angaben,
l'esattezza delle indicazioni riportate nella dichiarazione di transito;

richtigkeit der angaben in der anmeldung
esattezza delle indicazioni figuranti nella dichiarazione

- die richtigkeit der in der zollanmeldung gemachten angaben,
- l'esattezza delle indicazioni figuranti nella dichiarazione,

der unterzeichnete bestätigt die richtigkeit der vorstehenden angaben.
certifico che le informazioni di cui sopra sono esatte.

a) die richtigkeit der in der anmeldung gemachten angaben,
a) l'esattezza delle indicazioni riportate nella dichiarazione di transito;

die richtigkeit der verbuchungsstelle;
l'esattezza dell'imputazione in bilancio;

für die richtigkeit der abschrift
per copia conforme

- die richtigkeit der verbuchungsstelle;
- l'esattezza dell'imputazione a bilancio;

der unterzeichnete haftet für die richtigkeit der angaben dieser bestätigung.
il sottoscritto si fa garante dell'esattezza della presente dichiarazione.

die richtigkeit der verbuchungsstelle bestätigen
constatare l'esattezza dell'imputazione al bilancio

der antragsteller muss die richtigkeit der angaben anhand von urkunden nachweisen.
il richiedente deve dimostrare l'esattezza delle informazioni con documenti originali.

mit der unterschrift wird die richtigkeit der im formblatt gemachten angaben bestätigt.
con la sua firma il detentore certifica l'esattezza delle informazioni da lui fornite.

die richtigkeit der erklärung wird bescheinigt.
dichiarazione certificata conforme