検索ワード: bzgl (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

bzgl

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

ergebnis bzgl. ökon.

イタリア語

questioni ambientali

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wichtige information bzgl.

イタリア語

importanti informazioni inerenti al passaggio a della procedura di iniezione

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bzgl. der laufenden betriebskosten.

イタリア語

l'ammortamento accelerato è un'agevolazione fiscale, discrezionale e per in teri progetti, sul prezzo di costo di impianti, attrezzature e fabbricati in dustriali.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

besorgnis bzgl sexueller vorlieben

イタリア語

preoccupazione circa pref sessuali

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

empfehlungen bzgl. gleichzeitiger anwendung

イタリア語

quando somministrati insieme a

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sympt/beschw bzgl hautstruktur

イタリア語

sint/dist struttura della pelle

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

punkte bzgl. bau- und infrastrukturarbeiten

イタリア語

punti relativi ai lavori edili e infrastrutturali

最終更新: 2008-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

da der einsatz von zwei nnrtis bzgl.

イタリア語

dal momento che l'uso di due

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

beratung bzgl. rechten an gpistigpm finpntnm

イタリア語

consulenza sui diritti di proprietà intellettuale

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

probleme bzgl. der befugnisse der nationalen mitglieder

イタリア語

problemi riguardanti i poteri dei rappresentanti nazionali

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

recherche- und entwicklungsdienste bzgl. neuer produkte

イタリア語

ricerca e sviluppo di nuovi prodotti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

[68] bzgl. des qualifikationsverlustes bei schichtarbeitern).

イタリア語

calo di rendimento registrato nei numerosi studi citati potrebbe essere meno marcato.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einführung von Überwachungsprogrammen bzgl. des zustandes grenzüberschreitender gewässer

イタリア語

realizzazione di programmi di sorveglianza dello stato delle acque transfrontaliere,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

probleme bzgl. der vorgehensweise der nationalen mitglieder von eurojust

イタリア語

problemi riguardanti il funzionamento dei rappresentanti nazionali dell’eurojust

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bzgl. der applizierten menge siehe abschnitt 4.2 art der anwendung

イタリア語

per il quantitativo da applicare, vedere paragrafo 4.2 modalità di applicazione.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es wurden keine klinisch signifikanten Änderungen bzgl. der nierenfunktion beobachtet.

イタリア語

non sono state osservate variazioni significative della funzionalità renale.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

4. aktivitÄten zur fÖrderung des gedanken- und erfahrungsaustausches bzgl. ouf und ikt

イタリア語

cattivitÀ a sostegno dello scambio di idee ed esperienze concernenti l'iad e l'uso delle tic nell'istruzione

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- von den anderen beteiligten benannten stellen eine entsprechende dokumentation (bzgl.

イタリア語

- ottenere tutta la documentazione (approvazione e sorveglianza) rilasciata dagli altri organismi notificati,

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fieber war nach der zweiten dosis weniger häufig (siehe abschnitt 5.1 bzgl.

イタリア語

inc., è stata rash al sito di iniezione.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dabei ergaben sich zum teil gravierende unter schiede, etwa bzgl. der anforderungen zum nachweis von existenzmitteln.

イタリア語

anche su tale punto, il parlamento è riuscito a raggiungere il suo obiettivo: entro 24 mesi, la commissione dovrà, fra l'altro, predisporre una direttiva di secondo grado, per invertire la tendenza al degrado delle falde acquifere.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,111,079 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK