検索ワード: der höhere absaty (ドイツ語 - イタリア語)

der höhere wert musste ≤ 900 mg/dl betragen.
i pazienti ammessi allo studio sono stati randomizzati a 1 dei 4 trattamenti (proporzione 1:1:1:1): placebo, simvastatina 20, 40, o 80 mg.

nur der höhere dieser beiden beträge wird berücksichtigt.
3 del regolamento n. 259577 citato).

der höhere anteil an der bevölkerung ist daher akzeptabel.
la copertura demografica più elevata è quindi accettabile.

als messergebnis ist der höhere wert der beiden messreihen festzuhalten.
viene preso in considerazione il più elevato dei due risultati; e

ein subwoofer, der höhere lautstärkepegel auf größere entfernungen ermöglicht.
subwoofer che produce livelli di suono più alti a distanze maggiori.

angesichts der höheren lebenserwartung sind mittelfristig noch höhere erwerbstätigenquoten erforderlich.
visto l’allungamento della vita media, a medio termine serviranno tassi di occupazione ancora più elevati.

funktionen der höheren schichten
funzioni di livello superiore

besuch der höheren schule.
studi di scuola media superiore.

unterricht an der hoeheren schule
insegnamento del ciclo medio

reform der höheren beruflichen bildung
riforma della formaz. professionale superiore

kreditvereinbarung im rahmen der höheren kredittranchen
accordo relativo alla quota di credito superiore

bundesratsbeschluss betreffend die besoldung der höhern forstbeamten
decreto del consiglio federale sugli stipendi dei funzionari forestali superiori

- infolge der höheren verbrennungstemperaturen liegen die für
- a causa delle elevate temperature di combustione, le quantità delle emissioni di n0 misurate per le fiamme a gas naturale/

25000 eur für mitglieder der höheren kategorie.
25000 eur per i membri di categoria superiore.

1973: abschluß der höheren schule - abitur
formazione 1973: diploma di studi superiori

schweizerische arbeitsgemeinschaft der höheren fachschulen für soziale arbeit;sassa
conferenza svizzera delle scuole superiori di lavoro sociale

- der höheren mobilität hochqualifizierter forscher und sonstiger experten;
- da una maggiore mobilità di ricercatori altamente qualificati e di altri esperti;

bei asthma-patienten traten häufig pneumonien bei der höheren dosierung auf.
l'incidenza di polmonite nei pazienti con asma è stata comune al dosaggio più alto.

■ 22 projekte der type al: strukturelle verbesserung der höheren bildung;
■ 22 progetti di tipo al: miglioramento strutturale dell'istruzione superiore;

placebo (p= 0,0004) zu gunsten der höheren dosis darstellt.
20 franca, dimostrando una riduzione del rischio relativo del 70% rispetto al placebo (p= 0,0004) per le dosi più elevate.