プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
material für postmortem-fingerabdrücke oder druckmaterial
materiali per impronte digitali o impronte post-mortem
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:
allerdings kann manches druckmaterial für patienten nützlich sein.
alcuni materiali a stampa possono essere utili per certi pazienti.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
druckmaterial und briefe werden als herkömmliche kommunikationsmittel benutzt.
gli opuscoli stampati e le lettere costituiscono metodi di comunicazione radicati e tradizionali : sono facili da realizzare e da diffondere ; offrono informazioni di base ma il loro influsso è ben maggiore ; stabiliscono il tono dei rapporti tra la scuola e le famiglie.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
• print (druckmaterial) • audiokassetten • telefon • rundfunk/fernsehen
ad esempio se ogni dipendente che necessita di formazione ha già una possibilità di accesso al proprio terminale e al proprio video per lavoro potrà utiuzzarü anche a fini formativi.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
das zur veröffentlichung vorgesehene druckmaterial wird nun nicht mehr auf filmen, sondern in digitaler form gesammelt und geliefert, wodurch sich der gesamte vorgang erheblich beschleunigt.Ähnliche fortschritte waren auch im irischen bau sektor zu verzeichnen.
il materiale da stampare viene montato e fornito per la pubblicazione sotto forma digitale e non più come film, abbreviando radicalmente i tempi di lavorazione. progressi analoghi sono stati fatti in irlanda nel settore dell'ingegneria.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
diese bestehe in der abholung des druckmaterials bei druckereien/buchbindereien und dem transport zu plattformen, der lieferung ab verteilerplattform an 350 lager und dem raschen transport zwischen diesen plattformen für sammlung bzw.
(140) il trasporto della stampa di competenza della snfc richiede infatti una grossa organizzazione che copra la quasi totalità del territorio francese e che sia capace di prelevare il prodotto presso gli stampatori-rilegatori e lo trasporti verso le piattaforme di raccolta e di qui provveda ad inoltrarlo rapidamente a 350 agenzie di distribuzione.
最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質: