人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
im gesamten dokument
nell'intero documento
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
im gesamten abkommen;
a. nel testo della convenzione:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
im gesamten konstruktionsprozeß, besonders
l'uso di questi algoritmi permette una modellazione più precisa e assicura risparmi di tempo e costi nello sviluppo di prodotti complessi.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
[4] im gesamten analysebereich.
[4] in tutta la scala analitica.
最終更新: 2016-12-13
使用頻度: 1
品質:
im gesamten text wird "nace rev.
1) i termini "nace rev.
最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 7
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
für rindfleisch im gesamten wirtschaftsjahr,
per le carni bovine, nel corso di qualsiasi campagna di commercializzazione;
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
im gesamten bildungswesen partnerschaftlich arbeiten
lavorare in partenariato per l’insieme delle attività d’apprendimento
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
flugleitung im gesamten europäischen luftraum.
l'intero spazio aereo europeo.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
% zufriedene projektkoordinatoren im gesamten zeitraum199719981999200020012002200358523350666163
la prevenzione della violenza nel futuro e l'esigenza imperativa di ridurla nel presente riman-gono tuttavia una s«daancoraaperta.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
d) für rindfleisch im gesamten wirtschaftsjahr,
d) per le carni bovine, nel corso di qualsiasi campagna di commercializzazione;
最終更新: 2017-02-07
使用頻度: 1
品質:
arbeitsplätze sämtlicher sektoren im gesamten land.
copie dell'opuscolo sul progetto di controllo e verifica sono disponibili al seguente indirizzo:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1.4 entwicklungstendenzen im gesamten grenzüberschreitenden innergemeinschaftlichen gewerblichen güterkraftverkehr 19831986
tendenze nel complesso dei trasporti internazionali intracomunitari su strada effettuati da trasportatori "per conto terzi", 19831986