プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
foce sarno, imperia foce imperia, medio sarno und misterbianco verfügten über keinerlei abwasserbehandlungssystem.
le aree foce del fiume sarno, imperia foce del fiume impero, tratto medio del fiume sarno e misterbianco non dispongono ancora di alcun impianto di trattamento.
in kam panien wird der bau der kläranlagen von nola und foce regi lagni sowie von netzen zur beseitigung der abwässer aus 62 gemeinden die lebensbedingungen von nahezu einer halben million personen beträchtlich verbessern und ein hindernis für bestimmte wirtschaftliche aktivitäten in dem besonders stark bevölkerten gebiet des golfs von neapel beseitigen.
in campania, la costruzione degli impianti di depurazione di nola e di foce regi lagni, nonché quella delle reti di raccolta dei reflui provenienti da 62 comuni, migliorerà nettamente le condizioni di vita di circa mezzo milione di persone ed agevolerà alcune attività economiche nella zona del golfo di napoli, caratterizzata dall'elevata intensità degli insediamenti abitativi ed industriali.
indem man die via della foce einschlägt, überquert man die area sacra repubblicana, eines der größten heiligtümer in ostia, und gelangt zum domus di amore e psiche (haus von amor und psyche):
prendendo via della foce si attraversa l’area sacra repubblicana, uno dei maggiori santuari ostiensi, e la domus di amore e psiche: