検索ワード: frohe pfingsten (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

frohe pfingsten

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

pfingsten

イタリア語

pentecoste

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

ドイツ語

frohe feiertage

イタリア語

liete festivita'

最終更新: 2018-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

frohe weihnachten!

イタリア語

buon natale!

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

frohe feiertage an alle

イタリア語

buone feste a tutti

最終更新: 2020-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

frohe ostern euch allen

イタリア語

grazie buona pasqua

最終更新: 2019-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

wir wünschen euch frohe ostern

イタリア語

auguri a tutti voi e che possiate trascorre un sereno periodo pasquale con le persone a voi piu´care

最終更新: 2022-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

"frohe weihnachten, karl-friedrich.

イタリア語

“buon natale, karl-friedrich.

最終更新: 2012-04-30
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

doch verkünde frohe botschaft den standhaften,

イタリア語

ebbene, da' la buona novella a coloro che perseverano,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

frohe ostern an deine ganze familie

イタリア語

buona pasqua a te

最終更新: 2020-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

frohe weihnachten und ein gutes neues jahr.

イタリア語

auguro a tutti un buon natale ed un felice anno nuovo.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

frohe weihnachten und ein gutes neues jahr!

イタリア語

buon natale e felice anno nuovo!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

und verkünde frohe botschaft den gutes tuenden.

イタリア語

danne la lieta novella a coloro che operano il bene.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

vielen dank, herr präsident, und frohe weihnachten!

イタリア語

grazie, signor presidente, e buon natale!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

und als der tag der pfingsten erfüllt war, waren sie alle einmütig beieinander.

イタリア語

mentre il giorno di pentecoste stava per finire, si trovavano tutti insieme nello stesso luogo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

jedes jahr findet am dienstag nach pfingsten in der mittelalterlichen kleinstadt echternach eine seltsame kirchenzeremonie statt.

イタリア語

partendo daí cortile dell'abbazia, alle nove e un quarto gruppi di pellegrini si riversano per strada ed effet­tuano una danza rituale.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich meine, daß bei der vorberatung am montag offensichtlich nicht pfingsten, sondern der ungeist herrschte.

イタリア語

sul merito non abbiamo difficoltà ma, tatticamente, commetteremmo un errore se ci lanciassimo oggi in una discussione sulla materia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

frohes neues

イタリア語

felice s nuovo

最終更新: 2023-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,624,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK