検索ワード: guardia (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

guardia

イタリア語

guardia

最終更新: 2014-09-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

guardia di finanza

イタリア語

guardia di finanza

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

viale fiorello la guardia

イタリア語

viale fiorello la guardia

最終更新: 2007-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

guardia di finanza und staatsanwaltschaft

イタリア語

guardia di finanza e procure iraliane

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

von rocca san felice nach guardia dei lombardi

イタリア語

da rocca san felice a guardia dei lombardi

最終更新: 2007-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die guardia di finanza verpflichtet sich für den fall:

イタリア語

la guardia di finanza:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

im mittelpunkt dieser von der guardia di finanza angeregten

イタリア語

secondo rapporto «articolo 14» della commissione sull'applicazione del regolamento (cee) n.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

was sagen sie mir zu dieser frage der guardia civil?

イタリア語

che cosa ha da dirmi sulla questione della guardia civil?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

herr santiago lopez valdivielsogeneraldirektor, "guardia civil", innenministerium

イタリア語

santiago lopez valdivielsodirettore generale, "guardia civil", ministero dell'interno

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

beamte der guardia di finanza und steuer fahnder aus anderen mitgliedstaaten

イタリア語

guardia di finanza (insieme ad inquirenti di altri stati membri)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

piazza xx settembre, 2 22079 villa guardia (como) italien

イタリア語

piazza xx settembre, 2 22079 villa guardia (como) italia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

guardia di finanza und delegationen (mit ausbildern) aus allen mitgliedstaaten

イタリア語

guardia di finanza e delegazioni di tutti gli stati membri, con formatori

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

feststellungen der guardia di finanza auf 386 971 677 [itl] beliefen".

イタリア語

come sostiene, aveva integralmente realizzato il progetto in questione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

im spanischen ibiza wandten sich zwei arabische touristen an beamte der guardia civil.

イタリア語

desidererei, se possibile, ottenere una risposta chiara e precisa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die spanische guardia civil unterstützt im rahmen des projekts pameca die polizei in albanien.

イタリア語

vi è un progetto in cui la guardia civil spagnola effettua una missione che fornisce assistenza alla polizia albanese.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schließlich guardia dei lombardi, das sich unter seinen kunstschönheiten vor allem seiner brunnen rühmen kann.

イタリア語

infine, guardia dei lombardi, che tra le sue bellezze artistiche annovera le fontane.

最終更新: 2007-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- in der italienischen republik: polizia di stato, carabinieri und guardia di finanza;

イタリア語

- per la repubblica italiana: polizia di stato, carabinieri, guardia di finanza;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

4 234 (mwst.­Ämter) guardia di finanza: 2 489 offiziere, 25 950 unteroffizie­re,

イタリア語

66 256 (guardia di finanza)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die außergerichtlichen hinrichtungen durch die spanische polizei, guardia civu oder autonome baskische polizei erregen heute die meiste besorgnis.

イタリア語

È piuttosto difficile da capire — anche se non voglio esprimere critiche distruttive nei confronti della commissione — che la commissione decida o proponga di comprare grano all'ungheria per darlo agli albanesi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- im königreich spanien: cuerpo nacional de policía, guardia civil, servicios de aduanas;

イタリア語

- per il regno di spagna: cuerpo nacional de policía, guardia civil, servicios de aduanas;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,030,610,190 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK