プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
5 %-iger personalabbau
riduzione del personale del 5
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
96 %iger alkohol.
alcool al 96 %
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
a) 100%iger zuschuß
a) sovvenzione al 100
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
100 ml 100%iger orangensaft
100 ml di succo d’arancia 100
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
200 ml 100%iger orangensaft oder
200 ml di succo d’arancia 100% oppure
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
in 2 %iger zitronensäure lösliches p2o5
(6b) p2o5 solubile in acido citrico al 2
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
"mehrkosten" - 100%iger biodiesel
“sovraccosto”- biodiesel 100
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(verfahren mit 75 %iger schwefelsäure)
(procedimento all'acido solforico al 75 % m/m)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
belimumab ist inkompatibel mit 5 %iger glucose.
belimumab non è compatibile con glucosio 5 %.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
0,1%iger salbe keine hauttumoren beobachtet.
unguento allo 0,1%, non si sono manifestati tumori della cute.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
(6b) in 2 %iger zitronensäure lösliches p2o5
(6b) p2o5 solubile in acido citrico al 2
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
ein 30%iger preisrückgang kann keinesfalls akzeptiert werden.
quanto alla riduzione dei prezzi nella misura del 30 percento, essa è inaccettabile.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
427 mussimi iger stand orausschau) zu lasten der mittel 1996
totale degli stanziamenti
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
umweltbelastung steigt europa rechnet mit 55%iger zunahme der treibhausgasemissionen
aumenta l'inquinamento le emissioni di gas a effetto serra aumenteranno del 55 % pagina 6
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vfend darf nicht in 4,2%iger natriumhydrogencarbonatlösung gelöst werden.
vfend non deve essere diluito con la soluzione di bicarbonato di sodio 4,2%.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
ausgehend von 400 mbq restaktivität [bei annahme 50 % iger retention]
attività residua di 400 mbq basate su una attività residua di 400 mbq [considerando una ritenzione del 50 %]
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
als testmahlzeit kann 100%iger orangensaft (100 ml) verwendet werden.
a tal scopo, si può utilizzare succo d’arancia puro (100 ml).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
trinken sie nun die empfohlene testmahlzeit (100 ml 100%iger orangensaft).
quindi bere immediatamente i 100 ml di succo d’arancia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
50 mg/ml (5%iger) glukoselösung zur infusion nachgespült werden.
50 mg/ml (5%) per infusione.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
5%iger glucoselösung in 20 meq kaliumchloridlösung zur intravenösen infusion 0,45%iger natriumchloridlösung zur intravenösen infusion
glucosio 5% in 20 meq di cloruro di potassio per infusione endovenosa cloruro di sodio 0,45% per infusione endovenosa
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：