プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hyperopie
ipermetropia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 7
品質：
heute sitzen etwa 13 < f0 der schwedischen angestellten täglich an einem bildschirmgerät. schweden hat als erstes land allgemein gültige sicherheits- und gesundheitsschutzrichtlinien für die arbeit bildschirmgeräten erlassen. versuche mit einem laseroptometer haben gezeigt, dass visuelle aufgaben an bildschirmgeräten zeitweilige auswirkungen auf das akkommodationssystem der augen haben können: erhöhte refraktion in der dunkelheit ("nachtmyopie") und abschwächung der akkommodationsreaktionen bei guter beleuchtung ("myopie" und "hyperopie"). es wird angenommen, dass die laseroptometrie eines tages die festlegung objektiver kriterien für die augen ermüdung und deren verhütung ermöglichen wird. 80577. risikoanalyse als mittel zur gestaltung sichererer arbeitsumgebungen in der industrie (risk analysis as a measure of designing safer industrial environments).
esperimenti effettuati con un optometro a laser hanno dimostrato che le mansioni visive nel lavoro allo schermo di vdu possono produrre effetti temporanei nel sistema di adattamento visivo, con aumento del potere di rifrazione nell'oscurità ("miopia notturna") e livellamento delle reazioni di adattamento in condizioni di buona illuminazione ("miopia da lontano" e "iperopia da vicino"). si presume che 1'optometria mediante laser renderà possibili la formulazione di criteri obiettivi della fatica visiva e la sua prevenzione.