検索ワード: ich hoffe, es geht dir gut (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

ich hoffe es geht dir gut

イタリア語

grazie e distinti saluti

最終更新: 2022-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe, dass es dir gut geht.

イタリア語

spero tutto bene.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe es geht dir bald besser

イタリア語

ich hoffe es geht dir bald besser

最終更新: 2022-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe, es gefällt dir.

イタリア語

spero che ti piaccia.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe, es gibt mehr!

イタリア語

spero che ve ne siano molte di più.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe, es geht diesmal besser aus.

イタリア語

spero che questa volta la conclusione sia più positiva.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe, es wird klappen.

イタリア語

spero di riuscire a convincervi.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe es war sehr schön

イタリア語

spero sia stato piacevole

最終更新: 2010-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe, es stimmt nicht!

イタリア語

spero che ciò non sia vero!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe, es ist das letzte mal

イタリア語

spero che sia la volta definitiva

最終更新: 2018-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe, es wird bald der fall sein.

イタリア語

il portogallo, ad esempio, è un paese che era col fanalino di coda ma che adesso è arrivato nel plotone di testa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

"lieber reja, uns geht es gut, und ich hoffe, daß es dir gut. geht.

イタリア語

"caro reja, noi stiamo bene e spero che anche tu stia bene.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

ich hoffe, es war nicht zu kompliziert.

イタリア語

la commis sione non ha chiesto di prendere la parola.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe, es bleibt bei diesem tenor.

イタリア語

facciamo un esempio.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe es ist die antwort auf ihre frage

イタリア語

spero sia la risposta alla vostra domanda

最終更新: 2020-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe, es war weder signiert noch remittiert!

イタリア語

spero che non fosse una copia firmata, oltre che scontata!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe, es wird in zukunft viel besser werden.

イタリア語

compreremo i russi con 30 milioni di ecu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe, es geschieht möglichst bald in umfassenderer weise.

イタリア語

non è ancora così, ma spero che lo sarà presto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe es sowohl für uns als auch für die känguruhs.

イタリア語

a tal fine, gli impianti dei paesi terzi sono assoggettati agli stessi criteri e sottoposti agli stessi controlli di quelli della comunità.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich hoffe, es gibt keine einwände gegen die sen vorschlag.

イタリア語

sempre per quanto riguarda la seduta di martedì :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,196,513 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK