検索ワード: kniegelenks (ドイツ語 - イタリア語)

gleitbewegung des kniegelenks
scorrimento della rotula

unspezifische erkrankung des kniegelenks
disturbo non specificato dell'articolazione del ginocchio

binnenschaedigung des kniegelenks, unspezifisch
lesione interna del ginocchio

sonstige spezifische binnenschaedigung des kniegelenks
altra lesione interna specificata del ginocchio

die rotationsachse des kniegelenks muss senkrecht stehen.
l'asse di rotazione dell'articolazione del ginocchio è verticale.

linderung von symptomen leichter bis mittelschwerer arthrose des kniegelenks.
alleviamento dei sintomi nelle forme da lievi a moderate di osteoartrite del ginocchio.

glucomed wird zur linderung von symptomen leichter bis mittelschwerer arthrose des kniegelenks angewendet.
glucomed è usato per alleviare i sintomi nelle forme da lievi a moderate di osteoartrite del ginocchio.

statische zertifizierungsprüfung des beinprüfkörpers; versuchsanordnung: beugung des kniegelenks (draufsicht)
configurazione della prova statica di certificazione con sollecitazione di flessione del dispositivo di simulazione della gamba

statische zertifizierungsprüfung des beinprüfkörpers; versuchsanordnung: verschiebung des kniegelenks unter scherkrafteinwirkung (draufsicht)
configurazione della prova statica di certificazione con sollecitazione di taglio del dispositivo di simulazione della gamba

die länge des ober- und unterschenkels beträgt 432 mm bzw. 494 mm, gemessen von der mitte des kniegelenks.
la lunghezza del femore e della tibia deve essere, rispettivamente, di 432 mm e 494 mm dal centro del ginocchio.

der schwerpunkt des oberschenkels und des unterschenkels ist 217 ± 10 mm bzw. 233 ± 10 mm von der mitte des kniegelenks entfernt.
il baricentro di femore e tibia deve trovarsi rispettivamente a 217 mm ± 10 mm e 233 mm ± 10 mm dal centro del ginocchio.

kniegelenk
ginocchio