検索ワード: kriegsverbrecherverfahren (ドイツ語 - イタリア語)

weiterhin uneingeschränkte zusammenarbeit mit dem internationalen strafgerichtshof für das ehemalige jugoslawien und gewährleistung der integrität von kriegsverbrecherverfahren vor kroatischen gerichten.
mantenere una piena collaborazione con il tribunale penale internazionale per l’ex iugoslavia e garantire l’integrità dei procedimenti nazionali contro i crimini di guerra

gewährleistung der integrität von kriegsverbrecherverfahren, insbesondere indem gegen die ethnische voreingenommenheit gegenüber serben vorgegangen wird, anwendung eines einheitlichen maßstabs für die strafrechtliche verantwortung und einen besseren schutz von zeugen und informanten.
garantire l’integrità dei procedimenti contro i crimini di guerra, segnatamente ponendo fine alle discriminazioni etniche nei confronti della popolazione serba, comprese l’applicazione di uno standard uniforme di responsabilità penale e una maggiore sicurezza per testimoni e informatori