プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abweichende leberfunktionswerte
comune
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
leberfunktionswerte festgestellt.
((interno copertina 2)) analisi del sangue per la funzione epatica e stato riscontrato che alcuni pazienti sottoposti al trattamento con tracleer presentavano esiti anomali negli esami per la funzionalità epatica.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
erhöhung der leberfunktionswerte
aumentati valori della funzionalità epatica
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- veränderung der leberfunktionswerte
- alterazioni dei testi di funzionalità epatica
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
erhöhte leberfunktionswerte hepatitis
prova di funzionalità epatica elevata
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hyperbilirubinämie, abweichende leberfunktionswerte
ulcerazione della pelle,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
abnormale leberfunktionswerte (hepatotoxizität)
anomalie nei test della funzione del fegato (epatotossicità)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
abnormale testergebnisse für leberfunktionswerte
anomalie dei test di funzionalità epatica
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
erhöhte leberfunktionswerte (alt erhöht,
test di funzionalità epatica elevati (aumenti di
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
selten: leberfunktionswerte außerhalb der norm
raro: valori anomali dei test di funzionalità epatica
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
leberversagen, leberfunktionsstörungen, erhöhte leberfunktionswerte.
insufficienza epatica, disfunzione epatica, incremento nei valori degli esami di funzionalità epatica.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
schluckbeschwerden von der norm abweichende leberfunktionswerte
risultati anormali dei test di funzionalità del fegato
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
erhöhter kreatinphosphokinasespiegel im blut, anomale leberfunktionswerte
aumento della creatina-fosfochinasi nel sangue, funzionalità epatica
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
erhöhung der leberfunktionswerte mit erhöhung des serumbilirubins
aumentati valori della funzionalità epatica incluso aumento della bilirubina sierica
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
21 selten hautausschlag, leberfunktionswerte außerhalb der norm.
raro eruzione cutanea e valori anomali dei test di funzionalità epatica.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
veränderte leberfunktionswerte, (siehe abschnitt 4.4)
alterazione dei test di funzionalità epatica (vedere paragrafo 4.4)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
leber/pankreas erhöhte leberfunktionswerte, hepatitis, leberversagen
fegato/pancreas alterazione dei test di funzionalità epatica, epatite, insufficienza epatica
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- patienten, die im test von der norm abweichende leberfunktionswerte haben
- valori anormali dei test di funzionalità epatica
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in solchen fällen ist eine häufigere Überprüfung der leberfunktionswerte erforderlich.
in questi casi, è richiesto un più frequente monitoraggio epatico.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
starke abweichungen der leberfunktionswerte (ermittelt anhand von laboruntersuchungen),
gravi anomalie della funzione del fegato (determinate dalle analisi di laboratorio);
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：