プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
malabsorption
malassorbimento
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 8
品質：
intestinale malabsorption
sindrome da malassorbimento
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gallensäure-malabsorption
malassorbimento di acidi biliari
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ausgleich bei malabsorption
compensazione della scarsa assimilazione
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
malabsorption von der injektionsstelle
malassorbimento in sede di iniezione
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glukose-galaktose-malabsorption
malassorbimento glucosio-galattorio
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sonstige spezifische intestinale malabsorption
altro malassorbimento intestinale specificato
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sonstige und unspezifische postoperative malabsorption
altro e non specificato malassorbimento postchirurgico
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glucose-galactose-malabsorption leiden.
di glucosio-galattosio.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
patienten mit malabsorption, vorsicht geboten.
in questi pazienti è consigliabile monitorare i livelli di vitamina a, d ed e e valutare lo stato della vitamina k misurando i parametri di coagulazione.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
patienten mit chronischer diarrhoe oder malabsorption
pazienti con diarrea cronica o malassorbimento
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
intestinale malabsorption, nicht naeher bezeichnet
sindrome da malassorbimento
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
unterfunktion der nebenschilddrüsen, intestinale kalzium-malabsorption).
anche altre turbe del metabolismo minerale devono essere efficacemente trattate (ad es. riduzione riserva paratiroidea, malassorbimento del calcio intestinale).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anzeichen von malabsorption (z. b. steatorrhoe, gewichtsabnahme)
segni di cattivo assorbimento (ad esempio steatorrea, perdita di peso).
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
die lipidablagerung in der darmwand hat malabsorption und wachstumsstörungen zur folge.
l’accumulo di lipidi nella parete intestinale determina malassorbimento e deficit di crescita.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
patienten mit einer malabsorption nehmen möglicherweise nicht ausreichend vitamin d3 auf.
i pazienti affetti da malassorbimento possono non assorbire adeguatamente la vitamina d3.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
mangel oder glucose-galactose-malabsorption sollten zimulti nicht einnehmen.
devono assumere questo farmaco.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
patienten mit einer glukose-galaktose-malabsorption sollten dieses arzneimittel nicht einnehmen.
i pazienti con problemi di malassorbimento di glucosio-galattosio, non devono assumere questo medicinale.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
11 lactase-mangel oder glucose-galactose-malabsorption sollten dieses arzneimittel nicht einnehmen.
11 gruppi specifici di pazienti la nateglinide deve essere utilizzata con cautela nei pazienti con insufficienza epatica moderata.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
galaktosämie, lapp-laktase-mangel oder glukose-galaktose-malabsorption sollten dieses arzneimittel nicht einnehmen.
7 i pazienti affetti da rari problemi ereditari di intolleranza al galattosio da galattosemia, da deficit di lapp lattasi, o da malassorbimento di glucosio-galattosio, non devono assumere questo medicinale.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。