検索ワード: manche fuhren (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

manche fuhren

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

manche

イタリア語

manica

最終更新: 2012-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

département manche

イタリア語

manche

最終更新: 2013-08-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

manche entwicklungspro-

イタリア語

talvolta, i contorni di alcuni

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

manche sind vollbeschäftigt.

イタリア語

alcune sono occupate a tempo pieno.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

region: departement manche

イタリア語

regione: dipartimento la manche

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

für manche eingriffe (z.

イタリア語

È possibile tuttavia che per determinati interventi (ad es. traumi epatici) siano necessarie quantità maggiori.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

manche patienten können auch

イタリア語

alcuni pazienti possono anche avere:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

küstengebiete, obgleich manche von

イタリア語

romania o la bulgaria, questo carattere demografica.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sind manche maßnahmen überflüssig?

イタリア語

ve ne sono di superflue?

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

manche fÜhren manche folgen

イタリア語

some lead some follow

最終更新: 2023-08-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

b. manche antibiotika) reagieren.

イタリア語

azopt non deve essere somministrato a soggetti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) a brinzolamide, a uno qualsiasi degli altri ingredienti o ai sulfamidici (come alcuni antibiotici).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

manche nebenwirkungen können schwerwiegend sein.

イタリア語

alcuni effetti indesiderati possono essere gravi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

manche nebenwirkungen können schwer sein:

イタリア語

alcuni effetti indesiderati possono essere gravi:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

manche szenen musstenwir mehrmals wiederholen.

イタリア語

così ho iniziato adinteressarmi all'ambiente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

warum blockieren manche firewalls skype?

イタリア語

perché alcuni firewall bloccano skype?

最終更新: 2014-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

doch manche „spritztour" endete tödlich.

イタリア語

eppure qualche «scarrozzata» si conclude fatalmente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

1.7.1993 1.1.1993: für manche durchführungsbestimmungen

イタリア語

—1.7.1993 — 1.1.1993: per alcune disposizioni.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

1.7.1993 1.1.1993: für manche durchführungsbestimmungen.

イタリア語

4) termine ultimo per l'attuazione della normativa comunitaria negli stati membri

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

manche arzneimittel können zu wechselwirkungen mit ceftolozan und tazobactam führen.

イタリア語

alcuni medicinali possono interagire con ceftolozano e tazobactam.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

manche mitgliedstaaten führen amtliche listen der für öffentliche lieferungen zugelassenen lieferanten.

イタリア語

in nessun caso, invece, l'amministrazione aggiudicatrice potrebbe esigere, come condizione di ammissione all'appalto, che i fornitori stabiliti negli altri stati membri siano iscritti in un elenco ufficiale del suo paese.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,788,364,374 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK