検索ワード: matura (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

matura

イタリア語

maturità scolastica

最終更新: 2013-10-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

eidgenössische matura

イタリア語

maturità federale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

matura typus a

イタリア語

maturità tipo a

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

matura,neue sprachen

イタリア語

maturità,lingue moderne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

matura sprachlicher richtung

イタリア語

maturità,indirizzo linguistico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die ahs (wie auch alle anderen höheren schulen) schließen ihren bildungsgang mit der reifeprüfung („matura") ab.

イタリア語

le modalità di organizzazione dell'orario sco­lastico sono identiche a quelle dell'istruzione obbligatoria (cfr. 3).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

für b-stellen wird eine abgeschlossene höhere schulbildung (z.b.abitur,matura) sowie einschlägige berufserfahrung von mindestens zwei jahren verlangt.

イタリア語

possono accedere alle carriere di grado b i titolari di un diploma che attesti il completamentodi un ciclo di istruzione secondaria superiore,in possesso di un’esperienza professionale dialmeno due anni nel campo di competenza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

artikel 11 des gesetzes vom 20. april 2004 zur Änderung des gesetzes über den beruf der krankenschwester, des krankenpflegers und der hebamme und zu einigen anderen rechtsakten (amtsblatt der republik polen vom 2004 nr. 92 pos. 885 und von 2007, nr. 176 pos. 1237), und verordnung des gesundheitsministers vom 11. mai 2004 über die ausbildungsbedingungen für krankenschwestern, krankenpfleger und hebammen, die einen sekundarschulabschluss (abschlussexamen — matura) und eine abgeschlossene medizinische schul- und fachschulausbildung für den beruf der krankenschwester, des krankenpflegers und der hebamme nachweisen können (amtsblatt der republik polen von 2004 nr. 110 pos. 1170 und von 2010 nr. 65 pos. 420); oder

イタリア語

all’articolo 11 della legge del 20 aprile 2004 che modifica la legge sulle professioni di infermiere e ostetrica e taluni altri atti giuridici (gazzetta ufficiale della repubblica di polonia del 2004 n. 92, pag. 885 e del 2007, n. 176, pag. 1237), e il regolamento del ministro della sanità dell’11 maggio 2004 sulle condizioni dettagliate riguardanti i corsi impartiti agli infermieri e alle ostetriche, che sono titolari di un certificato di scuola secondaria (esame finale - maturità) e che hanno conseguito un diploma di infermiere e di ostetrica presso un liceo medico o una scuola professionale medica (gazzetta ufficiale della repubblica di polonia del 2004, n. 110, pag. 1170 e del 2010, n. 65, pag. 420), o

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,556,277 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK