人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meine mutter hat eine zwillingsschwester.
mia madre ha una gemella.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
es lebe meine mutter
e viva la mamma
最終更新: 2024-01-10
使用頻度: 1
品質:
meine mutter ist lehrerin.
mia madre è una professoressa.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
»meine mutter ist tot.«
— mia madre è morta.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
meine mutter spricht langsam.
mia madre parla lentamente.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
heute hat meine mutter geburtstag.
oggi è il compleanno di mia madre.
最終更新: 2012-04-30
使用頻度: 2
品質:
haben sie meine mutter gekannt!?
vi conoscevate?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
meine mutter , ihre rente beläuft sich auf 1100 hrywnjas .
esatto, e i comunisti hanno un orologio da $24.000 .
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
meine mutter ist eine fabelhafte köchin!
mia madre è davvero una cuoca provetta!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
meine mutter kann nicht fahrrad fahren.
mia madre non sa andare in bicicletta.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
„die kommission hat sich sehr
ai suoi incontri informa
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
meine mutter musste alles kaputt machen.
È stata mia madre a rovinare tutto.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
und meine mutter hat mir pullover geschenkt, aus wolle und ganz bunt.
e mia madre mi ha regalato una maglia du lana molto colorata
最終更新: 2015-09-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
dein englisch hat sich sehr verbessert.
il tuo inglese è migliorato molto.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ist keiner da, der meine mutter begleiten könnte?
non c'è nessuno che possa accompagnare mia madre?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
es hat sich sehr wohl etwas verändert.
da un male può derivare un bene.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dieser lösungsansatz hat sich sehr oft bewährt.
per l'ue prossimità ai cittadini significa democrazia, apertura e trasparenza.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
die initiative jeremie hat sich sehr gut entwickelt.
anche per l'iniziativa jeremie si registrano ottimi progressi.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
auch dieses parlament hat sich sehr dafür eingesetzt.
l'integrazione è un processo sostenuto con convinzione anche da questo parlamento.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
参照:
wir beiden männer sind schlimmer dran ah meine mutter. (griechenland)
e' probabile che i risultati positivi ottenuti da questo tipo di assistenza sottolineino le esigenze a questo livello.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照: