検索ワード: musters (ドイツ語 - イタリア語)

vorbereitung des musters
preparazione del campione

der begriff des musters
nozione di disegno o modello

bis des beigefügten musters).
bis del facsimile allegato.

spitzen eines gegenpolarisierten musters
picchi del diagramma di polarizzazione incrociata

fehler des musters verformunë. ë.
deformazione 4.1.2.3.2.

d einführung des gemeinschaftsgeschmacksmusters; musters;
d revisione degli attuali programmi di azione finalizzati all'occupazione (ergo, leda).

berücksichtige dateien aufgrund dieses musters:
non escludere i file che corrispondono a questo schema:

das layout des musters ist nicht verbindlich.
la struttura del modello non è vincolante.

feld 19 des musters erhält folgende fassung:
4) il riquadro 19 del modello è sostituito dal seguente:

sucht die nächste fundstelle des such -musters.
trova la prossima corrispondenza dello schema di ricerca.

1.2.2.2.3 beurteilung des geprüften musters
valutazione del campione provato

diese mängel betreffen hauptsächlich luftfahrzeuge des musters md82.
le carenze riguardano essenzialmente aeromobili del tipo md82.

b) teil i nummer 1 des musters erhält folgende fassung:
b) il punto 1.1 del formulario è sostituito dal testo seguente:

. höchstens 4 % pro abmessung zwischen 2 glasscheiben desselben ben musters
4% massimo tra due lastre di vetro dello stesso di­segno

eines musters für eine Übereinstimmungsbescheinigung gemäß artikel 36 absatz 2,
il modello del certificato di conformità a norma dell'articolo 36, paragrafo 2;

eines musters für einen eu-typgenehmigungsbogen gemäß artikel 28 absatz 2,
un modello di certificato di omologazione ue per tipo a norma dell'articolo 28, paragrafo 2;

14 luftfahrzeugen des musters a300, 8 luftfahrzeugen des musters a310, 1 luftfahrzeug des musters b737
14 aeromobili del tipo a300, 8 aeromobili del tipo a310, 1 aeromobile b737

rechtlicher schutz von mustern und modellen
protezione giuridica dei disegni e dei modelli