検索ワード: nachforschung (ドイツ語 - イタリア語)

behördliche nachforschung
inchiesta amministrativa

nachforschung nach vorveröffentlichungen
ricerca di anteriorità

problemlösung nachforschung analyse
conoscere che cosa/perché capacità analitica mediatore

nachforschung oder nachprüfung an ort und stelle
indagine o verifica in loco

herstellung ohne vorherige nachforschung ist fälschung.
fabbricare senza prima fare ricerca equivale a contraffazione

sie nimmt die ermittlung oder nachforschung vor ort selbst vor;
effettuare l’ispezione o l’indagine in loco direttamente;

a) sie nimmt die ermittlung oder nachforschung vor ort selbst vor;
a) effettuare l'ispezione o l'indagine in loco direttamente;

a) identität der person, die gegenstand der Überprüfung oder nachforschung ist;
a) l’identità della persona sotto esame o indagine;

zunächst sind wir der ansicht, daß wir verstärkt nachforschung und Überlegungen anstellen müssen.
per cominciare, noi pensiamo che occorra fare uno sforzo di ricerca e di riflessione.

wurden die vereinigten staaten ersucht, eine nachforschung über diese ereignisse zu eröffnen?
condivide la commissione questo punto di vista?

nachforschungen in rechtsangelegenheiten
ricerche legali