検索ワード: satelhtcngruppe (ドイツ語 - イタリア語)

in der behandelten satelhtcngruppe sollte die applizierte dosis so gewählt werden, daß eindeutige vergiftungserscheinungen auftreten.
la dose elevata per il trattamento degli animali del gruppo satellite dovrà essere tale da produrre evidenti segni di tossicità.

aus diesem grund wird die kanzerogenitätsstudie um mindestens eine zusätzliche behandelte satelhtcngruppe und eine kontroll-satellitengruppe erweirert.
per questo scopo, uno studio di cancerogenesi è integrato con almeno un gruppo satellite nattato e un gruppo satellite di controllo.

die versuchstiere der kanzerogenitätsstudie werden auf allgemeinen vergiftungserscheinungen und tumoren untersucht, die tiere in der behandelten satelhtcngruppe auf allgemeine vergiftungserscheinungen.
nello studio di cancerogenesi, gli animali sono esaminati per la tossicità in generale come pure per la risposta cancerogena. gli animali nel gruppo satellite tranato sono esaminati per la tossicità in generale.